腎と骨代謝 Vol.29 No.4(8)


特集名 骨折予防のための栄養と運動
題名 骨折予防のための新しい運動療法─ハイブリッドトレーニング法
発刊年月 2016年 10月
著者 志波 直人 久留米大学医学部整形外科学教室
【 要旨 】 高齢者では筋力低下や骨粗鬆症などの運動器の衰えにより転倒骨折をきたしやすい.加えて加齢による活動性の低下により廃用性変化が生じると筋骨格系の萎縮が加速して転倒骨折の危険性が増す.一方,宇宙飛行士は無重力により著しい筋骨格系廃用が発生するため,この予防対策は宇宙医学の重要課題とされている.われわれは宇宙飛行士用のハイブリッドトレーニング装置を開発した.複数の地上実験後,2014年に国際宇宙ステーションでの実験を実施,実験は有害事象なく終了し,トレーニング実施側上肢で筋肉量と骨量が増加した.この実験の結果は,筋骨格系へのメカニカルストレスが局所の筋骨格系の維持・増強には不可欠であり,骨折予防には運動による筋骨格系へのメカニカルストレスが重要であることを示している.
Theme Nutrition and exercise for the fracture prevention
Title Novel exercise method to prevent fracture -- Hybrid training method
Author Naoto Shiba Department of Orthopaedics, Kurume University School of Medicine
[ Summary ] Elderly people often fall and suffer fractures due to deterioration of their musculoskeletal systems such as muscle weakness or osteoporosis. In addition, when disuse changes of their musculoskeletal system occur due to a decrease in activity as they age, the deterioration of the musculoskeletal system accelerates, and the risk of falls and fractures will increase. Similarly, there is pronounced disuse atrophy of the musculoskeletal system in astronauts due to zero gravity, and countermeasures for this is considered to be an important issue in the field of space medicine. We have developed the Hybrid Training System for astronauts. After multiple experiments on the ground, we performed an experiment on the International Space Station in 2014, the experiment was completed without any adverse events, and muscle mass and bone mineral density increased in the astronaut's training arm. These experimental results showed that mechanical stress on the musculoskeletal system is essential for maintenance and improvement and show that mechanical stress provided by exercise is important in the prevention of falls and fractures.
戻る