腎と骨代謝 Vol.15 No.2(5)


特集名 副甲状腺インターベンション
題名 エタノール注入療法(PEIT)
発刊年月 2002年 04月
著者 小野田 教高 春日部秀和病院腎臓内科
著者 栗原 怜 春日部秀和病院腎臓内科
【 要旨 】 日本において,腎不全患者に対する副甲状腺のPEIT(percutaneous ethanol injection therapy)が報告されて10年が経過し,PTx(parathyroidectomy)と並んで,一つの確立した治療法となった.2000年にはPEIT研究会から適応,手技,術後管理に関するガイドラインが発表された.もっともよい適応は,副甲状腺の長径が1cm以上でかつ2腺以下の腫大例である.高齢者や手術に耐えられないハイリスク患者では,この条件に合わなくても適応となる.PTx後の頸部での再発例でも,PEITが有効な例も存在する.手技を確実なものにするためには,空間解像度のよい超音波断層装置が必要であり,また副作用の嗄声を極力防止するためにも,エタノール注入時の針先エコーとマイクロバブルのジェットエコーを確認することが重要である.後療法としてのビタミンD投与と血清リンのコントロールも大切である.
Theme Intervention of parathyroid
Title Percutaneous ethanol injection into parathyroid gland in chronic renal failure patients
Author Noritaka Onoda Division of Nephrology, Kasukabe Shuwa Hospital
Author Satoshi Kurihara Division of Nephrology, Kasukabe Shuwa Hospital
[ Summary ] Ten years have already passed since PEIT (percutaneous ethanol injection therapy) was first used to treat a Japanese patient with chronic renal failure. Since then, PEIT has become an established therapeutic alternative to PTx (parathyroidectomy). In 2000, a guideline for PEIT was published by the Japanese Working Group on PEIT for the Parathyroid. The most favorable indication is for patients with fewer than two parathyroid glands measuring more than 1cm in length. Aged patients and high risk patients who are intolerant to surgical procedures are also indicated. Some recurrent cases after PTx respond to PEIT. To perform the technique with utmost reliability, the use of high-resolution ultrasonography is essential. To avoid hoarseness due to recurrent nerve palsy, it is also necessary to visually confirm the needle tip and ethanol micro-bubble jet echo during the injection. Post PEIT medical therapy including vitamin D administration and serum phosphorus control are also important.
戻る