臨牀透析 Vol.31 No.3(1-2)


特集名 透析患者におけるフィジカルアセスメント―看護師の観察力
題名 総論 (2) 透析室の看護師に求められる「アセスメント能力」について
発刊年月 2015年 03月
著者 佐藤 久光 増子記念病院看護部
【 要旨 】 看護は「観察に始まり観察に終わる」.とりわけ慢性腎臓病(CKD)領域においては,看護師による観察の重要性はいっそう大きい.また,観察力とアセスメント能力は連動している.観察の結果から判断してアセスメントするため,アセスメント能力が高いことで観察力も高まる.CKD患者に対する観察には,経時的変化,透析効率に関連したもの,合併症の有無に関するもの,薬物療法による作用,副作用の観察などがある.今日,CKD領域に関わる看護師たちには,体系化された「技術としてのフィジカルアセスメント」が求められている.そのことにより,看護の標準化をはかり,それを基礎とし,その患者に特有の問題を加味した個別性への応用が重要である.
Theme Physical assessment of the dialysis patient -- nurse with the ability for observation
Title Physical assessment by the dialysis nurses
Author Hisamitsu Sato Department of Nursing, Masuko Memorial Hospital
[ Summary ] "Nursing begins with observation and ends with observation". The observational skills of the nurse are very important in patients with chronic kidney disease. The ability to assess and the power of observation are linked. With an increase in the power of observation, the ability to make assessment from an observation increases. In the chronic kidney disease patient, nurses must observe changes over time, dialysis efficiency, presence or absence of complications, initiate action with the internal medicine team, and side effects. A nurse caring for a chronic kidney disease patient needs to practice the "technique of physical assessment". Therefore, I have realized that standardization of nursing care and application of such standards to each nurse's nature is important.
戻る