臨牀透析 Vol.30 No.9(10)


特集名 原疾患と合併症に合わせた透析導入と透析維持
題名 重症心不全
発刊年月 2014年 08月
著者 林 義満 福島県立医科大学腎臓高血圧・糖尿病内分泌代謝内科
著者 中山 昌明 福島県立医科大学腎臓高血圧・糖尿病内分泌代謝内科
【 要旨 】 重症心不全の腎機能低下例は,保存的治療のみでは予後不良であるが,腹膜透析(PD)の緩徐な除水により心不全症状の改善をもたらすことが報告されている.イコデキストリン透析液は,患者の腹膜機能に依存せずに夜間長時間貯留でも除水が得られるため,イコデキストリン透析液を用いたincremental PDは,残存腎機能を有している心不全には効果的である.しかし,残存腎機能が消失してきた場合のPDは血液透析(HD)よりむしろ心不全が増悪する例があり,HDでは除水後の血圧低下が問題となる.本邦ではPD+HD併用が認められており,PDで緩徐に除水し,HDで適正体重を微調整することが可能であり,腎不全合併の重症心不全には有効な治療である.
Theme The initiation and maintenance of dialysis in terms of original kidney diseases and complications
Title Impact of peritoneal dialysis in patients with severe heart failure
Author Yoshimitsu Hayashi Department of Nephrology and Hypertension, Fukushima Medical University School of Medicine
Author Masaaki Nakayama Department of Nephrology and Hypertension, Fukushima Medical University School of Medicine
[ Summary ] Severe heart failure is a leading cause of death, especially when it is concomitant with chronic kidney disease. However, peritoneal dialysis (PD) can reduce hospitalization times and safely improve symptoms because of the slow ultrafiltration times for patients with severe heart failure. Compared to glucose PD solutions, icodextrin PD solutions removes excess fluid independently of patient's peritoneal functions. As a result, incremental PD with nocturnal icodextrin is effective in maintaining residual renal functions. In contrast, PD is less effectiveness in preventing heart failure than hemodialysis (HD) when patients have lost residual renal functions. Severe hypotension resulting from fast ultrafiltration with intermitted HD is also a major problem for patients with heart failure. PD+HD combination therapy is available in japan. This method is efficacious for patients with severe heart failure with end stage renal failure because of the complementary affect of ultrafiltration with slow but imprecise PD or fast but precise HD.
戻る