臨牀透析 Vol.30 No.8(2-1)


特集名 透析患者における冠動脈疾患と心臓弁膜症の診断と治療
題名 [各論]2. 透析患者における冠動脈疾患 (1) 診断・スクリーニング法
発刊年月 2014年 07月
著者 西村 眞人 桃仁会病院循環器科
【 要旨 】 透析患者の虚血性心臓病は典型的な狭心症状を示すことは少ない.動悸や息切れなどの非特異的症状,心電図変化や胸部X線上の心拡大・肺うっ血などから,心筋虚血を疑うことが大切である.その後,心エコー検査にて,体液貯留,弁膜症の有無などを確認する必要がある.虚血性心臓病の確定診断は冠動脈造影であるが,非侵襲的検査としては心筋シンチが第一選択と考える.透析患者の急性心筋梗塞は非Q型が多く,心不全症状で発症することが多い.透析患者が溢水を生じたときには,心筋梗塞の除外が必要である.トロポニンTなどの血液心筋マーカーは疑陽性を呈することが多い.一般人と比べて予後は不良であり,早期診断が重要である.
Theme Diagnosis and treatment for coronary artery disease and valvular heart disease in dialysis patients
Title Screening methods for and diagnosis of coronary artery disease in dialysis patients
Author Masato Nishimura Cardiovascular Division, Toujinkai Hospital
[ Summary ] Many hemodialysis patients with ischemic heart disease do not present typical symptoms of angina pectoris. Therefore, it is important to predict the presence of myocardial ischemia from non-specific signs such as palpitation or a sense of breathlessness. Changes in routine electrocardiograms or chest X-rays such as cardiomegaly or pulmonary congestion are also predictive factors. As a result, we need to assess the presence of fluid overloads, cardiac valvular disease, or other cardiopulmonary diseases which may cause the clinical signs described above. We recommend myocardial scintigraphy as the first non-invasive method to be used for detecting myocardial ischemia. However, cardioangiography is the gold standard for diagnosing coronary artery disease. Acute myocardial infarction does not produce abnormal Q waves, and frequently occurs in association with congestive heart failure in hemodialysis patients. Therefore, it is necessary to exclude acute myocardial infarction when hemodialysis patients exhibit signs of fluid overloading. Blood biomarkers such as troponin-T are likely to produce pseudo positive results. It is important to diagnose acute myocardial infarction as soon as possible, because the prognosis is very poor for hemodialysis patients as compared to the general population.
戻る