臨牀透析 Vol.30 No.14(1)


特集名 在宅透析2014 ― HHDとPD
題名 世界と日本の在宅透析医療 ― 今後の方向性
発刊年月 2014年 12月
著者 鈴木 洋通 埼玉医科大学腎臓内科
【 要旨 】 在宅透析には腹膜透析と在宅血液透析があり,本邦では両者ともに,普及率は低く,いわゆる施設血液透析が全体の95%近くを占めている.各国でこれらの割合は大きく異なっており,直接的な比較は難しい.しかし,透析患者の予後という点では本邦は世界と比較して圧倒的に優れている.最近急速に増加している在宅血液透析は心血行動態や代謝面ではほぼ通常人と変わらないような成績を示しているが,適格者が限定されていることが一つの問題点である.さらに,高齢者と糖尿病腎症にどうこの在宅血液透析を適用していくかがわれわれに課せられた問題である.
Theme Home dialysis 2014 -- HHD and PD
Title Future of home dialysis in Japan and worldwide
Author Hiromichi Suzuki Department of Nephrology, Saitama Medical University
[ Summary ] The "Home dialysis" is arbitrarily used for peritoneal dialysis and home hemodialysis (HHD). In Japan, these two modalities are used for the 95 % of dialyzed patients who receive center based dialysis therapy. Recently published data there are many advantages, to these modalities indicate such as blood pressure control and normalization of anemia and mineral metabolism. In spite of these advantages, increases in the number of elderly patients and patients with diabetes mellitus have prevented the expanded implementation of HHD. In the future, the burden of caring for elderly and diabetic patients, must be overcome.
戻る