臨牀透析 Vol.28 No.3(6-2)


特集名 東日本大震災と透析医療
題名 今回の災害の教訓と将来への布石 (2) 大都市直下型地震への備え
発刊年月 2012年 03月
著者 秋葉 隆 東京女子医科大学腎臓病総合医療センター血液浄化療法科/東京都区部災害時透析医療ネットワーク代表世話人
著者 飯野 靖彦 日本医科大学附属病院腎臓内科/東京都区部災害時透析医療ネットワーク代表世話人
【 要旨 】 われわれはいずれは訪れるであろう大規模災害に備えて,透析施設間の相互扶助を円滑に進め,透析医療の継続を担保するための連絡網として,東京都災害医療ネットワークを2005年に設立し,災害対策の啓発のためのWebサイト開設,講演会,災害時連絡訓練,災害時メーリングリストなどの活動を行ってきた.東北大震災と福島第一原発のメルトダウンでの,いわき市からの透析患者の大量避難に当たり,このネットワークが機能を発揮することができた.この経験を紹介し,大規模災害時の透析患者大量避難,いわゆる透析難民に応すべきか,また日頃からの備えはどうあるべきかを考える.
Theme The Great East Japan (Tohoku) Earthquake and Dialysis Therapy
Title Defence against earthquake occurred directly beneath the Tokyo metropolitan area
Author Takashi Akiba Department of Blood Purifi cation, Kidney Center, Tokyo Women's Medical University
Author Yasuhiko Iino Department of Nephrology, Nippon Medical School
[ Summary ] We established the Tokyo Dialysis Network for Disasters to aid cooperation between dialysis facilities in emergency situations. Our activities consisted of organizing a web campaign site, listing mailing adresses, conducting lectures, and providing training to maintain communications between dialysis facilities.
During the mass evacuation of dialysis patients from Iwaki City after the Tohoku Earthquake and the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant meltdown, this network demonstrated the capabilities of the pre-established communication system in organizing acceptance of dialysis patients to facilities in Tokyo. We address the importance of preparing communication systems in advance and training for disasters.
戻る