臨牀透析 Vol.28 No.3(4-2)


特集名 東日本大震災と透析医療
題名 東北大震災 ─ 避難地からの報告 (2) 北海道への避難
発刊年月 2012年 03月
著者 戸澤 修平 クリニック198札幌
【 要旨 】 今回,東日本大震災で被災した気仙沼市立病院の被災透析患者80名が東北大学病院へ搬送され超短時間臨時透析(2時間透析)を受けた後,2日間にわたり航空自衛隊松島基地より自衛隊機を使用し航空自衛隊千歳基地に搬送された.その後,われわれが千歳市,恵庭市,札幌市の24の医療機関に被災透析患者を搬送し収容した.航空機を使用し多数の被災透析患者を同時に遠距離避難させるために,われわれがどのように行動し北海道に避難誘導できたかについて報告する.
Theme The Great East Japan (Tohoku) Earthquake and Dialysis Therapy
Title Post-disaster dialysis care for refugees in Hokkaido
Author Shuhei Tozawa Clinic 198 Sapporo
[ Summary ] Eighty dialysis patients of Kesennuma City Hospital, who became victims of the Great East Japan Earthquake, were transported to Tohoku University Hospital where they received short (two hour) dialysis treatments. They were transferred again from the Matsushima Air Self-Defense Force Base to the Chitose Base by Self-Defense Force aircraft, which took two days.
After that, we transported the patients from the Chitose Base to 24 medical institutions in Chitose, Eniwa and Sapporo.
In this report we describe how we evacuated the patients, and how it was possible to transport a large number of dialysis patients over long distances in a short time, using aircraft.
戻る