臨牀透析 Vol.28 No.13(8)


特集名 透析(腎代替療法)導入時期を考える
題名 腹膜透析と導入時期
発刊年月 2012年 12月
著者 林 義満 福島県立医科大学腎臓高血圧・糖尿病内分泌代謝内科
著者 木村 浩 福島県立医科大学腎臓高血圧・糖尿病内分泌代謝内科
著者 寺脇 博之 福島県立医科大学腎臓高血圧・糖尿病内分泌代謝内科
著者 中山 昌明 福島県立医科大学腎臓高血圧・糖尿病内分泌代謝内科
【 要旨 】 2006年K/DOQIはCKDステージ5:eGFR<15mL/min/1.73m2 でリスクとベネフィットを勘案し透析導入することとしている.本邦の2009年度版「腹膜透析ガイドライン」でも同様の導入時期としているが,PD単独で良好に透析を行うためには遅くともeGFR 6mL/min/1.73m2 での導入を勧めている.CKDステージ5のなかで早期導入のほうがよりメリットがあるのかは見解が分かれている.後ろ向き研究では生命予後不良例に早期導入例が多い報告があったが,前向き研究(IDEAL study)では,早期導入群(eGFR 10~15mL/min/1.73m2)と晩期導入群(5~7mL/min/1.73m2)の生命予後およびQOLに差はなかった.この研究では両群とも少量の透析量から導入していくインクリメンタルな導入をされる例が含まれていた.残存腎機能やQOLを保持する導入方法によっては早期導入がメリットを有する可能性が否定できない.
Theme Considering the timing of chronic dialysis (renal replacement therapy) initiation
Title Timely PD initiation for patients with end stage kidney disease
Author Yoshimitsu Hayashi Department of Nephrology and Hypertension, Fukushima Medical University School of Medicine
Author Hiroshi Kimura Department of Nephrology and Hypertension, Fukushima Medical University School of Medicine
Author Hiroyuki Terawaki Department of Nephrology and Hypertension, Fukushima Medical University School of Medicine
Author Masaaki Nakayama Department of Nephrology and Hypertension, Fukushima Medical University School of Medicine
[ Summary ] In 2006, the National Kidney Foundation updated the guidelines which specify physician should consider the benefits, risks, and disadvantages of renal-replacement therapy when the estimated GFR (eGFR) is less than 15.0 mL/min/1.73 m2. In 2009, the Japan Dialysis Committee recommended that peritoneal dialysis should be started at least by the time of eGFR levels reach 6 mL/min/1.73 m2. Controversy exists as to whether early initiation of dialysis for patients with stage V CKD provides benefits as opposed to late initiation. Some retrospective studies have shown early initiation of patients provides poor prognoses, compared to late initiation. However, in 2010, a randomized, controlled trial (IDEAL study) revealed no clinical benefit were observed in the early initiation group (eGFR 10-15 mL/min/1.73 m2) as compared to the late initiation group (5-7 mL/min/1.73 m2). Some patients in each group began dialysis incrementally. The initial dialysis method to maintain residual renal function or QOL (ie : incremental dialysis) may contribute to improved outcomes in patients receiving early peritoneal dialysis initiation.
戻る