臨牀透析 Vol.26 No.13(2-8)


特集名 身体所見からのCKD患者の栄養評価の重要性
題名 [各論]筋力(握力・背筋力・持久力など)の測定による評価
発刊年月 2010年 12月
著者 松本 芳博 静岡市立静岡病院腎臓内科
著者 篠原 宏幸 静岡市立静岡病院リハビリテーション科
【 要旨 】 本邦透析患者の生命予後は世界のトップであるにもかかわらず,腎臓リハビリテーションの導入は欧米よりはるかに遅れた.透析患者に対する持久力トレーニングあるいは筋力トレーニングが,安全であるだけでなく,身体機能や活動性,精神的健康度を高めることは十分証明されている.増加する高齢透析患者の活動的予後を改善させるために,栄養補給とトレーニングというシンプルな治療システムを浸透させるべきである.心肺疾患患者と同様に持久力を中心とした体力測定を栄養評価の一つとして定着させることから始めてもよい.
Theme Importance of Nutritional Assessment by Physical Examination in CKD
Title Nutritional evaluation by measurement of muscle strength
Author Yoshihiro Matsumoto Department of Nephrology, Shizuoka City Hospital
Author Hiroyuki Shinohara Department of Rehabilitation, Shizuoka City Hospital
[ Summary ] Although the survival rate of dialysis patients in Japan is the highest in the world, renal rehabilitation was introduced much later in Japan than in the US or European countries. Several studies have shown that endurance and/or resistance training improve not only the physical functioning and performance of dialysis patients but also their mental health. Simple therapies combining physical training and proper nutrition should be routinely administered to dialysis patients. Like nutritional examinations, endurance testing should also become a routine procedure, enabling comprehensive renal rehabilitation to be distributed to all Japanese dialysis facilities.
戻る