臨牀透析 Vol.26 No.11(2-5)


特集名 透析看護の実践 (1)透析中のケアとその有用性
題名 症状別ケアとその効果 (5) 咳嗽,喀痰
発刊年月 2010年 10月
著者 山口 則子 NTT東日本札幌病院透析センター・看護師
【 要旨 】 透析中の咳嗽,喀痰は,努力しなければ呼吸が楽にならない不安や,身体を自由に動かすことができないという不便さが重なり,患者にとってはかなり苦痛を伴う症状である.また患者自身の,周囲の患者への気兼ねからすぐに鎮咳薬を処方してもらい,少しでもその症状を和らげようとしてしまいがちである.しかし,われわれは咳嗽,喀痰は生体防御機構として重要な役割を担っていることを認識し,そのうえで患者に必要な治療や,アセスメントしていくうえで必要な情報は何かを考え,苦痛を緩和するためにエビデンスに基づいた援助をしていくことが必要である.また透析患者の高齢化に伴い,高齢者の咳嗽の特徴を理解し患者を観察していくことが必要となってくる.
Theme Nursing Care During Dialysis Treatment and Its Usefulnessy
Title Assessment of coughing and sputum by nursing staffs
Author Noriko Yamaguchi Department of Nursing, Nippon Telegraph and Telephone East Corporation Sapporo Hospital
[ Summary ] Dialysis patients are often anxious due to breathing difficulties, and also are not mobile. Coughing and sputum produced are symptoms patients often present while receiving dialysis. Often these patients try to ease their symptoms by taking medicines in considerate of others. However, we know that coughing and sputum production is a very important defense mechanism. Therefore, we need to provide the best treatment in consideration of information from assessments, and provide the best solutions to relieve pain. We also need to observe patients closely, since a rapidly aging society requires these patients' coughs be carefully monitored.
戻る