臨牀透析 Vol.24 No.10(5-5)


特集名 維持透析患者の心の動き -- 「うつ」を中心に
題名 透析患者の心をどう捉え,どう支えるか (5) ソーシャルワーカーの立場から
発刊年月 2008年 09月
著者 藤田 譲 白鷺病院医療福祉科・ソーシャルワーカー
【 要旨 】 本稿ではソーシャルワーカーがどのように透析患者の「心のケア」に関わっているかを紹介する.ソーシャルワーカーは透析患者の生活を支えるため具体的な方策を講じながら,同時に透析患者の感情や思いにも注意を払うことで,結果的に情緒的サポートを提供していると考えられる.そのためには,「人と環境の全体性」というソーシャルワーク固有の視点を身につけること,心理社会的アプローチを適切に行う能力を獲得すること,そして透析患者との良好な信頼関係を築くことが必要である.
Theme Maintenance Dialysis Patients -- Their Fluctnating Minds with Special References to “Depression”
Title Emotional social support to dialysis patients : a viewpoint of social workers
Author Joe Fujita Division of Social Work, Shirasagi Hospital
[ Summary ] This paper is related to the concerns of social workers in their care for the emotional and spiritual problems encountered by dialysis patients. These workers strive to solve not only patients' problems with daily life, but also to pay attention to their feelings and overall emotional status. Social workers must have a solid background in their field, acquire additional psychosocial skills and establish a good rapport between themselves and dialysis patients.
戻る