臨牀透析 Vol.23 No.8(10)


特集名 高齢社会における透析医療 -- 現況と課題
題名 高齢血液透析患者に対する透析前・中・後のケア
発刊年月 2007年 07月
著者 新名 豪 増子記念病院看護部・看護師
著者 佐藤 久光 増子記念病院看護部・看護師
【 要旨 】 血液透析患者の治療では,さまざまな職種のスタッフが関わり共有する問題が多い.看護独自の問題もあるが,時として看護師が医学的判断を担わなければならないこともある.そのため,透析室で勤務する看護師は医学的判断を含めた能力が要求され,豊富な知識を備えていなければならないのである.それと同時に,透析前・中・後における患者の些細な変化に気付くことが重要になってくる.そのため,患者の観察の程度を反映した看護必要度の測定が望まれている.また,透析室における看護独自の分野に目を向け,看護介入することを決して忘れてはならない.
Theme Dialysis Therapy in Aging Society -- Current Status and Involved Problems
Title Nursing of the dialysis patient who is aged -- until entering the dialysis room and coming home
Author Go Niina Department of Nursing, Masuko Institute for Medical Research
Author Hisamitsu Sato Department of Nursing, Masuko Institute for Medical Research
[ Summary ] In the blood dialysis patient's treatment, various types of staff members share related patient care issues. Head nurses may make medical judgments even though there is little precedent. Therefore, head nurses who work in dialysis room should have the ability make medical judgments, through abundant knowledge of their field. It is necessary to note even minor changes in patient condition. It is necessary for dialysis nurses to be highly educated in observing patient symptoms.
戻る