臨牀透析 Vol.23 No.13(4-4)


特集名 慢性腎臓病 (chronic kidney disease ; CKD) -- 新たな潮流
題名 CKD各段階において各職種が果たす役割 (4) 移植外科医
発刊年月 2007年 12月
著者 尾本 和也 東京女子医科大学泌尿器科
著者 田邉 一成 東京女子医科大学泌尿器科
【 要旨 】 末期に陥った慢性腎臓病 (CKD) の治療として透析療法 (血液透析,腹膜透析) と腎移植がある.移植外科医は移植を行う役割を担うが,実際はそこに至るまでに腎臓内科医や透析医から紹介されるケースがほとんどである.しかし時として,移植医療に対する理解が浅いため末期CKD患者に対して移植を行うといった選択肢が十分説明されていないケースも少なくない.このような状況を避けるためにも,腎臓内科医や透析医の移植に対する積極的関与が求められる.
Theme Chronic Kidney Disease (CKD) -- A new tide flows around the world
Title Role of transplant surgeons in treating patients with end-stage chronic kidney disease
Author Kazuya Omoto Department of Urology, Tokyo Women's Medical University
Author Kazunari Tanabe Department of Urology, Tokyo Women's Medical University
[ Summary ] The three options for treating patients with end-stage kidney disease are hemodialysis, peritoneal dialysis and kidney transplantation. In general, three kinds of specialists, transplant surgeons, nephrologists and dialysis providers, are concerned with treatment related to kidney transplantation. Although both dialysis and kidney transplantation for end-stage CKD (chronic kidney disease) should be fully explained to patients by nephrologists, these explainations are not adequate. In order to avoid these situations, close cooperation between transplant surgeons and nephrologists is required.
戻る