臨牀透析 Vol.20 No.6(7)


特集名 よりよい透析療法のために -- 保存期腎不全治療の重要性
題名 腎臓病患者への支援 -- 腎臓サポート協会の活動
発刊年月 2004年 06月
著者 松村 満美子 腎臓サポート協会
【 要旨 】 末期腎不全患者のQOLを少しでも高めるために設立した，腎臓サポート協会も3年目を迎えた．保存期の患者向けに，情報発信手段として，年6回発行の「そらまめ通信」は，今後とも回数を減らすことなく発行し続けていきたいと考えている．ただ，当初予定していた，年3回の大きなセミナー開催は厳しい経済情勢のなか，残念ながらストップしている．しかし，そのほかの当協会の多様な活動を通じて，自分に合った治療法を患者自身で選択し，主治医とともに，QOLを高める一助になれば，これに勝る喜びはない．また，いろいろな制約はあっても，技術革新により，健常者により近い体調を維持することも可能になっていることに，大いに期待している．
Theme Importance of Preservative Management in Chronic Renal Failure -- for a Better Dialysis
Title Business plan and future vision of the Kidney Support Association
Author Mamiko Matsumura Kidney Support Association
[ Summary ] The Kidner Support Association was founded in 2001 to improve the quality of life (QOL) for end stage renal disease (ESRD) patients. To secure necessary information, we are hopping to continue issuing our bimonthly periodical called "Soramame Tsushin" targeted to pre-ESRD patients. It is very unfortunate that we are forced to stop holding major seminars (3 times/year) due to economic restraints, however, we believe we can contribute by encouraging patient to choose renal therapy modalities which meet their clinical/social needs through various vehicles and working together with the nephrologist to improve QOL of ESRD patients. We are expecting to see a breakthrough in technology to enable ESRD patients to spend their life as normal as possible although certain restraints should remain.
戻る