特集名 | 透析看護の伝承 -- ベテランから新人へ,新人からベテランへ | |
---|---|---|
題名 | ベテランから新人へ (1) 患者理解の基本 | |
発刊年月 | 2004年 03月 | |
著者 | 小湊 範子 | 自由が丘南口クリニック・看護師 |
【 要旨 】 | 患者を理解するための基本は患者情報を個人的要件,病気,家庭事情,社会的環境,日常生活,支援・介護に分類して収集したうえで全体的に捉えることである. 健康指導は自己管理ノートを活用するなどし,食事,水分摂取,服薬,運動,仕事,休息などに関して患者背景を考慮し実生活に則して行う. 新人看護師は透析歴の長い患者との信頼関係を築くために時間がかかっても,誠実に向き合い,理解しようとする気持ちを大切にし,接していかなければならない.また機器管理に不安があるときは,その原理を理解し,実際に操作してみることが自信に繋がっていく. |
Theme | A Heritage in the Management of Renal Patients -- From Expert Nurses to Rookies | |
---|---|---|
Title | Bases for understanding patients | |
Author | Noriko Kominato | Department of Nursing, Jiyugaoka Minamiguchi Clinic |
[ Summary ] | One way of understanding a patient is to gather information about the patient's personal matters, including diseases, their family, daily life, social circumstances, support and care groups and then to relate to patient background. Health education may be done in relation to diet, water restrictions, medication, exercise, work, rest, etc. along with the patient's daily life, in relation to patient background. New nurses should honestly related to dialysis patients who have been ill for long periods to win the patient's confidence. It may take time to gain a good understanding of the patient. If you feel uneasy about the operation of dialysis machines, you should learn the mechanics of these machines and try to operate them yourself. Practice will make you confident about their operation. |