臨牀透析 Vol.19 No.4(2-3)


特集名 腎性貧血をもう一度考える
題名 [総論]腎性貧血と循環器
発刊年月 2003年 04月
著者 川原 弘久 名古屋共立病院内科
著者 春日 弘毅 名古屋共立病院内科
【 要旨 】 貧血は,慢性心不全に対し独立した危険因子と報告されている.われわれの検討では,透析患者において貧血がある患者群では左室駆出率や左室重量が,貧血のない群に比べ悪い傾向があり,また貧血を改善させると心機能が有意に改善することを認めた.さらに,透析導入期において貧血のあった患者群は導入から1年後においてヘマトクリットが改善しても,貧血のなかった患者群より心機能の改善が劣っていることを認めた.保存期,透析期を通じてエリスロポエチンによる貧血の改善が心機能の改善につながるとの報告はほかにも多数なされている.以上のことから腎不全患者の心機能に透析期のみならず保存期からの腎性貧血の治療が重要であると考えられる.
Theme Erythropoietin Up-To-Date
Title Renal anemia and cardiac function
Author Hirohisa Kawahara Internal Medicine, Nagoya Kyoritsu Hospital
Author Hirotake Kasuga Internal Medicine, Nagoya Kyoritsu Hospital
[ Summary ] Anemia is an independent risk factor for chronic congestive heart failure. We presented information that indicates the cardiac functions of hemodialysis (HD) patients with anemia were poor, compared with those of HD patients without anemia, and the treatment of anemia improved cardiac functions. Moreover, the presence of anemia at the point of HD administration affected the cardiac function of HD patients 1-year after HD administration. Other investigators also reported similar effects on anemia improvement by employing erythropoietin for cardiac function in dialysis and predialysis patients. Correction of renal anemia is important for cardiac functions in predialysis and dialysis patients.
戻る