臨牀透析 Vol.18 No.6(1)


特集名 透析患者の肝・胆・脾・膵の病変
題名 透析とウイルス肝炎
発刊年月 2002年 06月
著者 菊地 勘 東京女子医科大学腎臓病総合医療センター
著者 秋葉 隆 東京女子医科大学腎臓病総合医療センター
【 要旨 】 慢性透析患者はB型肝炎ウイルス(HBV)，C型肝炎ウイルス(HCV)の羅患率が高率で，かつ新規感染機会の面も高いハイリスクグループである．しかもウイルス肝炎感染は長期生命予後を増悪する重要な決定因子である．それにもかかわらず現在は無治療で放置され，かつ新規感染予防対策も十分とはいえない．さらに長期維持透析患者は年々増加しており，肝硬変，肝細胞癌の増加が危惧される．今後，透析医療従事者と透析患者両者への啓発に務め，透析患者のウイルス肝炎対策を強力に推し進める必要がある．
Theme Disease of Liver, Gallbladder, Spleen, and Pancreas in Dialysis Patients
Title Viral hepatitis in hemodialysis patients
Author Kan Kikuchi Kidney Center Tokyo Women's Medical University
Author Takashi Akiba Kidney Center Tokyo Women's Medical University
[ Summary ] Chronic dialysis patients show a high prevalence for and incidence of HBV and HCV hepatitis. If left untreated, some may develop liver cirrhosis or hepatoma, and die after long-term maintenance dialysis. It is recommended that nephrologists, coworkers and also dialysis patients must be educated as to the risks associated with viral hepatitis, and that they must promote the prevention, diagnosis and treatment of viral hepatitis.
戻る