臨牀透析 Vol.16 No.11(11-2)


特集名 臓器移植のなかでの腎移植
題名 透析施設の関わり方 (2) 腎移植患者の看護
発刊年月 2000年 09月
著者 古見 薫 国立佐倉病院・看護婦
著者 坂本 薫 国立佐倉病院外科
著者 有田 誠司 国立佐倉病院外科
著者 山田 研一 国立佐倉病院臨床研究部・内科
【 要旨 】 腎移植の特徴は,腎提供者の存在,免疫抑制剤の長期服用,何年経過しても合併症を引き起こす可能性があることなどである.提供者が生体か死体かによって手術までの準備状態に若干の差はあるものの,移植後は社会復帰にむけて自己管理指導を進めていくことに変わりはない.手術後の看護は,手術後の身体的・精神的苦痛の緩和,免疫抑制下における感染予防,拒絶反応に対する不安の軽減をはかることを中心に行われる.看護者は移植医療に関する理解をもって患者に関わり,身体的・精神的援助を行うとともに,移植腎を良好な状態で長期に生着させ,患者のQOLの向上をはかるため継続した患者指導が必要である.
Theme Renal Transplantation in Organ-Sharing-Network
Title Strategies for nursing renal transplant patients
Author Kaoru Furumi Department of Nursing, Sakura National Hospital
Author Kaoru Sakamoto Department of Surgery, Sakura National Hospital
Author Seiji Arita Department of Surgery, Sakura National Hospital
Author Kenichi Yamada Department of Internal Medicine, Sakura National Hospital
[ Summary ] Renal transplant recipients show various physical and mental complications because they have a long time of hemodialysis period prior to transplantation and continue to receive special immunosuppressants after transplantation. When they receive living related or cadeveric donor kidneys, they also feel anxious about the donor's condition and situation. Therefore, it is imperative that we try to encourage and relax these patients when they feel anxious about various complications and situations. Also, we should take care of the patient's physical condition to prevent infectious disease or rejection. On the other hand, patients need to cooperate us to maintain a stable condition over long periods. We concluded that it is necessary to nurse and rehabilitate these patients, considering not only their physical conditions but their mental states, in order to realize a better quality of life for the patient with well-functioning renal grafts.
戻る