| 特集名 | アフェレシス | |
|---|---|---|
| 題名 | 技術・看護 (1) アフェレシス治療と臨床工学技士の役割 | |
| 発刊年月 | 1999年 06月 | |
| 著者 | 岩本 ひとみ | 古賀病院腎センター・臨床工学技士 |
| 著者 | 中園 和子 | 古賀病院腎センター・臨床工学技士 |
| 著者 | 村岡 幸晴 | 古賀病院腎センター・臨床工学技士 |
| 著者 | 佐々木 弘州 | 古賀病院腎センター・臨床工学技士 |
| 【 要旨 】 | 血液浄化法のなかで臨床工学技士が関与するアフェレシス治療業務は，多岐にわたり専門的な知識や技術が求められる．また，治療内容によっては精神的，肉体的な負担も要求される．これらの業務内容は，保守点検・修理業務と臨床業務に分けられる．前者の保守点検は始業時の機器自己診断が主で，院内の修理業務はほとんど行われていない．後者においては臨床工学技士は各治療方法の安全な操作のみならず，患者に関わる各コ・メディカルスタッフや医師との情報交換，メーカーとの連携を密にし，患者の救命，あるいはQOLの向上に努めなければならない． 今後，多くの臨床工学技士がこのようなアフェレシス治療に興味をもち，各学会や研究会あるいは技術講習会に参加し，積極的にアフェレシス操作技術や知識を修得することを期待している． |
|
| Theme | Apheresis | |
|---|---|---|
| Title | Responsibility of clinical engineer for apheresis | |
| Author | Hitomi Iwamoto | Kidney Center, Koga Hospital/Clinical engineer |
| Author | Kazuko Nakazono | Kidney Center, Koga Hospital/Clinical engineer |
| Author | Yukiharu Muraoka | Kidney Center, Koga Hospital/Clinical engineer |
| Author | Hirokuni Sasaki | Kidney Center, Koga Hospital/Clinical engineer |
| [ Summary ] | In the field of hemocatharsis treatment,clinical engineers conduct many divergent operations in apheresis treatment. Professional knowledge of techniques for apheresis treatment is necessary. Mental and physical stresses will be encountered in treatment of some cases. The responsibilities of the clinical engineer for the apheresis are maintenance and repair, and clinical operation of equipment. The main work of clinical engineers in maintenance is checking machines before operation. The repairing the machines by clinical engneers at hospitals is rare.In clinical operation, it is necessary for clinical engineers to do their best to save the lives of patients and to improve their QOL with accurate and safe operation, exchange of information with their medical workers including doctors, and acting in cooperation with the manufacturer. I would expect many clinical engineers to take an interest in apheresis treatment and to acquire knowledge of technology by attending academic society and technical meetings. |
|