| 特集名 | ハイテク時代における看護の統合 | |
|---|---|---|
| 題名 | 看護からみた透析管理システムの導入 (1) 中央監視システムと看護体制 | |
| 発刊年月 | 1999年 10月 | |
| 著者 | 島崎 豊 | 愛知県厚生連海南病院透析センター・看護士 |
| 【 要旨 】 | 中央監視システムが導入されたことによって業務量調査を実施した結果，システム導入前と比べて透析業務の安全性が強化されたこと，透析装置の操作や処置そして記録に関して効率化がはかられたことを機会に，今後の看護体制のあり方について検討を加えた． 以前までの日替わりの受持ち看護婦制度を廃止して，新たに固定式チームナーシング制度を導入し，看護体制を変更したことによって，患者と看護婦相互の受持ち意識を高めることができた．そして看護記録を改善して看護診断を導入したことによって，個別性・継続性のある患者教育・指導が提供できるようになり，看護の質の向上をはかることができた． |
|
| Theme | Integration of Nursing Task on the Times of High Technology | |
|---|---|---|
| Title | A centralized monitoring system and nursing systems | |
| Author | Yutaka Shimazaki | Department of Nursing, The Dialysis Center, The Aichi Prefecture Welfare Ream Kainan Hospital |
| [ Summary ] | A centralized monitoring system is being implemented to track various financial factors.As a result, a more economically efficient system has been put in place for the operation of dialysis equipment, including the disposal of waste materials and record keeping. Therefore, we would do well to examine the relationship of this type of system in relation to nursing care. This type of system is eliminating the need for nurses to operate dialysis equipment manually. Nursing systems may be changed by introducing fixed formulas for the care giving team, thus freeing the attention of the nursing staff, so more attention may be given to the patient. This type of improved record keeping will enable nurses to concentrate on patient education and consistently high levels of patient care. |
|