臨牀透析 Vol.15 No.1(6-6)


特集名 血液浄化機器の歴史と今後の発展
題名 透析方法の変法 (6) 腹膜透析:IPDからCAPD, APD
発刊年月 1999年 01月
著者 鈴木 一之 仙台社会保険病院腎センター
【 要旨 】 腹膜透析は,その始まりからCAPDが考案されるまでに約60年の期間を必要とした.それは,(1) 尿毒症の改善に有効で副作用の少ない透析液,(2) 円滑に透析液を注排液できるperitoneal access,(3) 腹膜炎を起こさない透析液の保存・交換方法(closed system)の開発といった問題を解決する必要があったからである.1976年,Popovichらにより開発されたCAPDはそれ以前の問題の多くを克服し,腹膜透析を長期間実施することが可能となった.しかし今なお,より生体適合性の高い器材(透析液,カテーテルなど)が求められている.さらに長期の腹膜透析を展望すると,「腹膜をどれくらいの期問透析膜として利用できるのか」,「どれだけの透析量が適正透析であるのか」などの問題があり,まだ最終的な解答はない.今後とも愛護的に腹膜を使い,適正な透析を行うことが重要と考えられる.
Theme Progress and Future in Blood Purification
Title Peritoneal dialysis -- From IPD to CAPD and APD
Author Kazuyuki Suzuki Kidney Center, Seudai Shakaihoken Hospital
[ Summary ] It took about 60 years to develop peritoneal dialysis (PD) as an established therapy for chronically uremic patients. Because we needed to develop three major devices; effective dialysis fluids to improve uremic conditions without adverse effects, practical peritoneal access for instillation/drainage of the solution, and a safe closed system to prevent peritonitis. With the evolution of CAPD by Popovich and colleagues in 1976, PD became a safe enough technique to be performed for long periods. However, we still need to have more biocompatible PD materials; dialysis solutions, peritoneal catheters, etc. In considering long-term PD, we are now facing the more fundamental problems of PD. How long we can use the peritoneum as dialysis membrane? What are the criteria for adequate dialysis? We do not yet have the answers. However, from now on in our daily practice, it is important to handle the peritoneal membrane with care, and to prescribe sufficient amounts of dialysis for patients to achieve better clinical results.
戻る