臨牀透析 Vol.14 No.14(8)


特集名 合併症を伴う透析患者の栄養指導
題名 硬化性被嚢性腹膜炎
発刊年月 1998年 12月
著者 今田 聰雄 近畿大学医学部第三内科・人工透析部
著者 兼平 奈々 増子記念病院臨床栄養科
【 要旨 】 硬化性被嚢性腹膜炎(SEP)の発症はCAPD療法の継続施行上,もっとも重篤な合併症である.腹膜の限外濾過能が低下してから,あるいはCAPDが中止されてからも発症する場合があるが,真の成因はまだ解明されていない.CAPDに関連したSEPは,腹膜の癒着によるイレウス症状を呈する症候群につけられた臨床診断名であり,確定診断は画像診断による.治療の基本は,発症が疑われたら絶飲・絶食として総合的経管栄養(TPN)をイレウス症状が改善するまで継続する.その間の栄養学的評価は,血清アルブミン濃度を3.6g/ml以上に保つことと,血漿製剤を使用してでも凝固能の異常を是正することである.ステロイド剤あるいは外科的治療によってイレウス症状が改善したら,慎重に固形食摂取まで食事内容を変更していくが,血液透析による十分な透析が必要である.
Theme Nutritional Guidance for Hemodialysis Patients with Complications
Title Sclerosing encapsulating peritonitis
Author Akio Imada Third Department of Internal Medicine, Kinki University School of Medicine
Author Nana Kanehira Division of Clinical Nutrition, Masuko Memorial Hospital
[ Summary ] Sclerosing encapsulating peritonitis is the most serious complication contraindicating continuance of CAPD. It is likely to develop after one year of since the ultrafiltration rate for the peritoneal membrane may fall or CAPD treatment may be discontinued. Detailed causative factors for SEP have not been elucidated yet. SEP related CAPD is the name given to the syndrome associated with this clinical diagnosis. The symptoms of intestinal obstruction associated with adhesions on the peritoneum must be confirmed by diagnostic imaging. Nutritional factors are administered through TPN (total parenteral nutrition), which is continued until the intestinal obstruction is dissolved. It is important to keep the level of serum albumin at the level of 3.6g/ml, and to adjust coagulation factors with the plasma fomulation. After resolution of the intestinal obstruction by steroidial or surgical treatment, we can gradually carry the treatment from the beginning stage of a fluid diet, on to internal feeding and on to solid food. Meanwhile, continued hemodialysis is necessary.
戻る