臨牀透析 Vol.14 No.12(6-1)


特集名 透析患者の家族支援
題名 各論 (1) 訪問看護による家族への支援
発刊年月 1998年 10月
著者 当間 麻子 偕行会訪問看護ステーションなかがわ・看護婦
【 要旨 】 訪問看護ステーション『なかがわ』では1995年6月の開設以来,主治医・病院各スタッフと密な連携をはかりながら,高齢・要介護・末期の血液透析・CAPD患者の訪問看護を実施してきた.その結果,介護度が高くても在宅療法が可能になりQOLも高まった,介護者の精神的・身体的負担の軽減ができた,在宅で処置を継続することにより早期退院ができた,再入院を回避できた,自宅での看取りができたなど多くの成果を得た.この間の実践について報告しながら,在宅支援の立場から残された課題について考察する.
Theme Support for Dialysis Patients' Families
Title Support for the family of hemodialysis and CAPD patients with visiting nursing
Author Asako Tohma Visiting nurse station Nakagawa
[ Summary ] Since its inception, in June 1995 my staff at "the Nakagawa station" have visited patients in need of various types of care, including end-stage dialysis patients, and CAPD patients. We communicated closely with doctors and other hospital staff members.Through those experiences, we achieved the following successful results: patients had an excellent quality of life at home, both physical and psychological responsibility of family of patients decreased, patients returned home sooner because our staff cloud treat them at home, patients avoided re-hospitalization and patients were able to die in peace at home.
戻る