臨牀透析 Vol.14 No.10(1-1)


特集名 血液浄化液 -- 最近の動向と研究
題名 水処理 (1) 水処理の基礎
発刊年月 1998年 08月
著者 峰島 三千男 東京女子医科大学腎臓病総合医療センター
【 要旨 】 透析液用希釈水の原水としては水道水が一般的であるが,患者血液と直接接触する可能性があるため十分な水処理が必要である.ここでは透析液希釈水作成のための水処理の基礎について述べる.水処理システムの中核をなすのは逆浸透装置であり,他の水処理装置は逆浸透装置にかかる負荷を軽減させるためにあるといっても過言ではない.逆浸透膜は活性層と支持層の二重構造からなり,モジュールはスパイラル形状が一般的で,濃度分極形成を少しでも抑えるような工夫がなされている.透析液管理を円滑に施行するためには水処理装置のメインテナンスを日常から心がける必要がある.
Theme Blood Purification Solution
Title The basis of water purification systems
Author Michio Mineshima Kidney Center, Tokyo Women's Medical University
[ Summary ] A water purification system requires the making of purified water from a tap water, in order to supply an appropriate dialysate to the dialyzer. The basic make up of a water purification system for hemodialysis was summarized in this paper. A water purification system for the dialysate consists of 1) pre-filters, 2) an ion exchanger, 3) charcoal resin adsorbed and 4) a reverse osmosis device. It is used to remove suspended particles and 1), hard water components, such as Ca, Mg etc. 2), residual chlorides 3) and all other solutes in tap water 4). Reverse osmosis (RO) membranes have two different layers, a skin layer which controls water permeability and the solute rejection characteristics of the membrane and a support layer to maintain the intensity of the membrane. Spiral type RO modules of are commonly used dialysate water purification systems because of their reasonable cost and their low concentration polarization of the rejected solutes. Water purification systems should be routinely maintained in order to supply an appropriate dialysate.
戻る