INTESTINE Vol.24 No.4(1-6)


特集名 拡大内視鏡を極める
題名 拡大・超拡大内視鏡を使いこなすためのtips & trouble-shooting(技術論) (6) 超拡大内視鏡で良好な画像を得る工夫
発刊年月 2020年 11月
著者 三澤 将史 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 工藤 進英 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 森 悠一 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 工藤 豊樹 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 若村 邦彦 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 宮地 英行 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 石田 文生 昭和大学横浜市北部病院消化器センター
著者 井上 晴洋 昭和大学江東豊洲病院消化器センター
【 要旨 】 超拡大内視鏡(以下,Endocyto)は消化管上皮を520倍の拡大倍率で観察することにより,生体内で細胞異型の評価が可能となった新世代内視鏡である.EndocytoはNarrow Band Imaging(NBI)で血管所見を,1.0%メチレンブルー(+0.05%クリスタルバイオレット)による染色で細胞核,腺腔の評価について520倍の拡大倍率が可能である.一方でEndocytoは既存の拡大内視鏡とは,その使用感が異なり,良好な画質の画像を得るためには十分な習熟が必要である.本稿ではそのEndocyto観察のノウハウおよび,良好な画像を得るためのコツを余すことなく紹介する.
Theme Master the magnifying endoscopy for colorectal neoplasms
Title Tips for acquiring better endocytoscopic images
Author Masashi Misawa Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Shin-ei Kudo Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Yuichi Mori Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Toyoki Kudo Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Kunihiko Wakamura Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Hideyuki Miyachi Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Fumio Ishida Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital
Author Haruhiro Inoue Digestive Disease Center, Showa University Toyosu Hospital
[ Summary ] Endocytoscopy is a new generation ultra-magnifying endoscopy that enables in vivo cellular observation at 520x magnification. Endocytoscopy has two modes: the first one is endocytoscopy with narrow-band imaging which emphasizes the microvessels, and the second one is chromoendoscopy with methylene-blue that can visualize cell nuclei. Endocytoscopy has extremely high accuracy for lesion characterization; however, its maneuverability is relatively different from that of conventional magnifying endoscopy. Thus, acquiring the skills of endocytoscopy requires substantial training. In this article, we will introduce the know-how of the endocytoscopy and tips for obtaining high-quality images.
戻る