INTESTINE Vol.17 No.5(4)


特集名 遺伝性大腸癌の診断と治療の進歩
題名 遺伝性大腸癌に関する海外の動向
発刊年月 2013年 10月
著者 松原 長秀 兵庫医科大学下部消化管外科
著者 冨田 尚裕 兵庫医科大学下部消化管外科
【 要旨 】 遺伝性大腸癌はまれで特殊な疾患であるがゆえ,海外と協力してデータベースの構築,共同研究の推進を行わなければ,診断・治療の進歩は期待できない.これまでのわが国のスタンスはあまりにも国際的ではなかった.具体的には,国内で解析・蓄積されたエビデンスレベルの高いデータの数も多くなく,またこれまでに海外のデータベースへの登録もあまりなされてこなかった.現在,海外で進行中のさまざまなプロジェクトを紹介する.これらを含め,海外の動向をよく認識し,臨床・基礎を含めた研究の交流やデータベースの構築に積極的に参加していく姿勢が問われている.
Theme Recent advance in diagnosis and management of hereditary colorectal cancer
Title What is happening overseas in regard to hereditary colorectal cancers ?
Author Nagahide Matsubara Department of Colorectal Surgery, Hyogo College of Medicine
Author Naohiro Tomita Department of Colorectal Surgery, Hyogo College of Medicine
[ Summary ] Hereditary colorectal cancer is a rare disease. Construction of genotype and phenotype databases of these diseases and/or international collaborative studies is requisite to improve diagnostic and treatment options for hereditary colorectal cancer. When we look back at our history, we have not positively contributed to international collaboration. Several important ongoing international projects will be discussed. We must face the reality of events happening world wide to improve our attitude towards actively participating in ongoing international collaborative projects.
戻る