INTESTINE Vol.14 No.2(3-1)

特集名 大腸ESDとEMRのすみ分け
題名 EMRの必要性と手技のコツ/ピットフォール (1) 適応
発刊年月 2010年 03月
著者 藤井 隆広 藤井隆広クリニック
【 要旨 】 早期癌を含めた大腸腫瘍における内視鏡切除において,ESDによる治療法が脚光を浴びてきている.しかしながら,一般診療においてESDの適応病変に遭遇することはまれであり,われわれの施設でも内視鏡治療が行われた3,244病変のうちESDの適応は11病変の0.3%にすぎなかった.このことからも,EMRなどの治療手技をマスターすることが基本であり,ESDは次のステップである.また,各病変に対しEMR,ESDの適応を決定するうえで,確実な診断学が必要であることはいうまでもない.
Theme Selection of the therapeutic methods (EMR or ESD) for colorectal tumor
Title Indication of EMR technique in colorectal tumor
Author Takahiro Fujii Fujii Takahiro Clinic
[ Summary ] ESD techniques have come into prominence as effective tools for endoscopic therapy for colorectal tumors. However, it is rarely used, 0.3% (11/3,244) of the time in TF clinic, to detect indicated lesions found ESD be emplying screening colonoscopy. Therefore, it is important to achieve adequate EMR techniques for general colonocscopic procedures.