INTESTINE Vol.13 No.2(1-2)


特集名 大腸癌画像診断の最先端
題名 1. 通常内視鏡診断の現状 -- 色素内視鏡も含めて (2) 通常観察による大腸腫瘍内視鏡診断
発刊年月 2009年 03月
著者 井上 雄志 東京女子医科大学消化器病センター
著者 苅部 豊彦 東京女子医科大学消化器病センター
著者 山本 史歩 東京女子医科大学消化器病センター
著者 金子 由香 東京女子医科大学消化器病センター
著者 済陽 義久 東京女子医科大学消化器病センター
著者 山本 雅一 東京女子医科大学消化器病センター
【 要旨 】 通常観察による腫瘍の内視鏡診断を中心に述べたい.大腸SM癌の治療方針,とくに内視鏡摘除例の治療方針は,SM浸潤度1,000μm 以深のものは追加腸切除が推奨されることとなり,まず,SM浸潤度1,000μm以深の,いわゆる“SM massive”癌を診断することが重要である.いわゆるSM massive癌の内視鏡所見として,緊満感,内視鏡的硬さ,凹凸不整,陥凹局面・無構造,陥凹内隆起などが知られており,それらの所見から診断している.われわれは,内視鏡的硬さを,腫瘍の「直線化」所見として,この所見のみで,浸潤度1,500μm以深のSM massive癌が可能かどうかを検討し,全体で約85%診断が可能であった.一方,non-lifting sing(NLS)のSM浸潤度1,000μmの診断は,NLS陰性例にも多くのSM浸潤度1,000μm以深例が存在し困難ではあるが,腺腫やM癌を含めると診断率の向上が予想される.早期大腸癌の診断は,ある程度満足できる水準に達したともいえるが,さらなる内視鏡の器具および診断学の進歩により,診断率の向上は期待される.
Theme Frontier of image diagnosis for colorectal carcinoma
Title Endoscopic diagnosis for early colorectal carcinoma using conventional colonoscopy
Author Yuji Inoue Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University
Author Toyohiko Karibe Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University
Author Shiho Yamamoto Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University
Author Yuka Kaneko Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University
Author Yoshihisa Saijo Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University
Author Masakazu Yamamoto Institute of Gastroenterology, Tokyo Women's Medical University
[ Summary ] We assessed the efficacy of endoscopic diagnosis of early colorectal cancer using conventional colonoscopy. Currently the indications for curative endoscopic resection are intramucosal carcinomas and submucosal carcinomas with less than 1,000μm SM invasion without any risk factors for lymph node metastasis. Therefore, it is considered important to diagnose submucosal carcinomas with greater than 1,000μm SM invasion ("SM massive" carcinomas). Endoscopic findings of "SM massive" carcinomas are the following ; apparent expansion, endoscopically observed stiffness, uneven surfaces and depressed surfaces. We also diagnosed "SM massive" carcinomas using these colonoscopic findings. If conventional colonoscopy reveals linearization on the tumor surface, the degree of submucosal invasion is almost (85%) certain to be 1,500μm or higher. It was difficult to diagnose submucosal carcinomas under 1,000μm. Submucosal carcinomas were also difficult to diagnose using non-lifting signs. However, it has become possible to diagnose carcinomas with a higher degree of certainly, including intramucosal carcinomas. We can consider the diagnosis of early colorectal carcinoma, to have reached acceptable levels. However, further improvements in colonoscopy and progress in diagnostic studies will improve diagnostic accuracy.
戻る