臨牀消化器内科 Vol.35 No.1(4)


特集名 ガイドラインに基づいた内視鏡診療
題名 「POEM診療ガイドライン」の臨床
発刊年月 2020年 01月
著者 塩飽 洋生 福岡大学消化器外科
著者 岡田 浩樹 福岡大学消化器外科
著者 増井 友恵 福岡大学消化器外科
著者 大宮 俊啓 福岡大学消化器外科
著者 山下 兼史 福岡大学消化器外科
著者 南 ひとみ 長崎大学病院消化器内科
著者 井上 晴洋 昭和大学江東豊洲病院消化器センター
著者 長谷川 傑 福岡大学消化器外科
【 要旨 】 食道アカラシアは,下部食道括約部(lower esophageal sphincter;LES)の弛緩不全と食道体部の蠕動運動の障害を認める原因不明の食道運動機能障害である.経口内視鏡的筋層切開術(per‒oral endoscopic myotomy;POEM)はInoueらによって考案された食道アカラシアに対する画期的な治療法で,現在では標準治療の一つとして行われている.本稿では,2018年に公開された「POEM診療ガイドライン」が実際の臨床現場でどのように生かされているか,当院での経験をもとに解説する.食道アカラシアの診断には上部消化管内視鏡検査,食道X線造影検査,食道内圧検査,胸腹部CT 検査を行う.これらの検査で食道アカラシアと確定診断され,POEMを施行する場合は,全身麻酔のリスク評価を行う.POEMを行うにあたっては,気管内挿管のもと,全身麻酔下で行うが,内視鏡からの送気は必ずCO2を使用する.空気送気でPOEM を行うことは禁忌である.筋層切開の始点は,自覚症状(つかえ感の位置),食道造影検査での狭窄部位,食道内圧検査での亜分類(シカゴ分類)をもとに決定し,筋層切開の終点は胃側2cm前後のところに置く.胃側まで筋層切開が進んだことを確認する方法としては,Double scope法が推奨される.
Theme Endoscopic Practice Based on Guidelines
Title Clinical Practice Guidelines for Peroral Endoscopic Myotomy
Author Hironari Shiwaku Department of Gastroenterological Surgery, Fukuoka University Faculty of Medicine
Author Hiroki Okada Department of Gastroenterological Surgery, Fukuoka University Faculty of Medicine
Author Tomoe Masui Department of Gastroenterological Surgery, Fukuoka University Faculty of Medicine
Author Toshihiro Omiya Department of Gastroenterological Surgery, Fukuoka University Faculty of Medicine
Author Kanefumi Yamashita Department of Gastroenterological Surgery, Fukuoka University Faculty of Medicine
Author Hitomi Minami Department of Gastroenterology and Hepatology, Nagasaki University Hospital
Author Haruhiro Inoue Digestive Diseases Center, Showa University Koto‒Toyosu Hospital
Author Suguru Hasegawa Department of Gastroenterological Surgery, Fukuoka University Faculty of Medicine
[ Summary ] Achalasia is a functional motility disorder of the esophagus. It is characterized by incomplete lower esophageal sphincter (LES) relaxation and aperistalsis of the esophagus. Peroral endoscopic myotomy (POEM) is a standard treatment for achalasia that was reported in 2008 by Inoue and colleagues. It is less invasive and has a higher curative effect compared with conventional therapeutic methods for achalasia. In this article, we will introduce and describe the first guidelines for peroral endoscopic myotomy, reporting our clinical experience.
Endoscopy, barium swallow examination, manometry, and computed tomography (CT) are performed to diagnose esophageal achalasia. Risk assessment for general anesthesia is also conducted. POEM is performed under general anesthesia with endotracheal intubation and CO2 insufflation. Air insufflation should never be used. To determine the length of myotomy, the affected part of the esophageal body that is responsible for the patient's symptom is identified based on information gained from patient interviews, esophagography, upper gastrointestinal endoscopy, and esophageal manometry. Myotomy is performed from the oral side of the affected part in the esophageal body to 2 cm into the stomach side to secure incision of the LES. The double‒scope method of POEM in which a second endoscope is inserted to obtain a retroflexed view of the gastric cardia is particularly useful because it allows direct visualization to verify that the myotomy extends down to the stomach.
戻る