臨牀消化器内科 Vol.33 No.11(2-2)


特集名 消化器病漢方治療―理論と実践
題名 総論:消化器疾患―どのように処方するか (2) 西洋医学からみた漢方薬治療法
発刊年月 2018年 10月
著者 中田 佳延 東海大学医学部専門診療学系漢方医学
著者 新井 信 東海大学医学部専門診療学系漢方医学
【 要旨 】 漢方医学は,古代中国を起源として,わが国で独自の発展を遂げた日本伝統医学である.本来は伝統的診断に基づいた処方が望ましいが,忙しい診療の合間で新たに漢方を学ぶには,まずは自分の得意な漢方処方に出会い,それに慣れることが優先である.おそらく西洋医学を学んだ医師にとっては,エビデンスのある漢方薬から始めるのがすんなりと漢方を学ぶ鍵であろう.漢方医学は,とくに消化器疾患においてさまざまな対象に適用できる可能性があり,今後のエビデンスや経験の蓄積が,日々の診療を充実したものとする.漢方薬も薬効をもつ薬であるため,いくつか覚えるべき副作用があり,常にそれらを意識しつつ診療する.
Theme Kampo Medicine for Gastrointestinal Diseases -- Theory and Practice
Title Kampo Medicine in the Modern Japanese Medical Setting
Author Yoshinobu Nakada Department of Kampo Medicine, Tokai University School of Medicine
Author Makoto Arai Department of Kampo Medicine, Tokai University School of Medicine
[ Summary ] Kampo medicine is Japanese traditional medicine that was introduced from China in the distant past, and evolved uniquely in Japan. It comprises the original diagnostic method; however, for medical doctors in high-volume practice, who are trained in western medicine and wish to learn Kampo medicine, selection of clinical evidence-based Kampo formula would be recommended at the primary stage. Herein, we described the clinical indication of Kampo medicine and related side effects, which should be considered by medical doctors.
戻る