臨牀消化器内科 Vol.32 No.4(7-3)


特集名 ESD手技の標準化に向けて
題名 術後管理(3)大腸ESDの術後管理
発刊年月 2017年 04月
著者 高丸 博之 国立がん研究センター中央病院内視鏡科/国立がん研究センター中央病院検診センター
著者 斎藤 豊 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 山田 真善 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 坂本 琢 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 中島 健 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 松田 尚久 国立がん研究センター中央病院内視鏡科/国立がん研究センター中央病院検診センター
【 要旨 】 大腸ESDの偶発症はその頻度こそ低いものの,重篤な経過となる危険性があり術後管理は非常に重要である.偶発症が生じないよう安全なESDを心がけることがもっとも肝要であるが,万が一の場合には迅速かつ適切な対応が要求される.後出血はデバイスや手技が向上したとしても少ないながら一定の割合で起こりうるという認識が必要である.退院後の対応も含めた丁寧なインフォームドコンセントが望まれる.大腸ESDにおける術中穿孔に対しては,適切なクリッピングにてその後の手技継続,保存的な経過観察が可能なことも多い.術後管理としては,きわめてまれながら遅発性穿孔のリスクも念頭におき,外科との連携も密にして症状増悪を認めた場合にはタイミングを逃さず緊急手術を考慮する.
Theme Towards Standardization of ESD Procedures
Title Postoperative Management for Colorectal Endoscopic Mucosal Resection
Author Hiroyuki Takamaru Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital / Screening Center, National Cancer Center Hospital
Author Yutaka Saito Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Masayoshi Yamada Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Taku Sakamoto Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Takeshi Nakajima Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Takahisa Matsuda Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital / Screening Center, National Cancer Center Hospital
[ Summary ] Postoperative management is a very important aspect for colorectal endoscopic submucosal dissection (ESD). Adverse effects, such as perforation, sometimes result in a severe outcome, although they rarely occur. Safety is the most important aspect of colorectal ESD. In case an adverse effect develops, appropriate treatment should be formulated for patients. Recognition of delayed bleeding, which may occur in some cases despite improved technical procedure and devices, enables clinicians to provide a detailed pre‒operative explanation for patients and their family. Successful clip closure for intra‒operative perforation often makes it possible to complete the ESD procedure and manage patients without the need for emergency surgery. We also need to consider the possibility of delayed perforation as a rare complication. We should not hesitate to consult a surgeon in case of high-risk patients and decide on timely emergency surgery for the patients with serious conditions.
戻る