臨牀消化器内科 Vol.32 No.4(3-2-1)


特集名 ESD手技の標準化に向けて
題名 安全なESDのコツと偶発症の対処(2)食道ESD―Hookナイフを用いた食道ESD
発刊年月 2017年 04月
著者 平澤 大 仙台厚生病院消化器内科
著者 橋本 林太郎 仙台厚生病院消化器内科
著者 田中 一平 仙台厚生病院消化器内科
著者 山岡 肇 仙台厚生病院消化器内科
著者 松田 知己 仙台厚生病院消化器内科
著者 中堀 昌人 仙台厚生病院消化器内科
著者 長南 明道 仙台厚生病院消化器内科
【 要旨 】 安全なESDを行うためには,良好な視野を確保し視認下に処置を遂行することが重要である.食道は管腔が非常に狭いため,視野確保がもともと困難なうえに,出血をきたすと容易に視野不良となる.このような障害を克服するために,術前から十分な治療戦略を練ることが必要である.Hookナイフは先端が直角に曲がったナイフである.その形状を利用して,視認下に粘膜や粘膜下層の組織を把持し,固有筋層から遠ざかる方向に切開・剝離操作を行うことが可能である.把持できるデバイスであるため,血管に対して十分な凝固処置が可能であり,また狭い管腔でも切開・剝離が可能である.本稿では,食道ESDを行うに当たっての治療戦略とHookナイフの使用法の実際を解説する.
Theme Towards Standardization of ESD Procedures
Title A Basic and Safe Procedure for Esophageal Endoscopic Submucosal Dissection Using a Hook Knife
Author Dai Hirasawa Department of Gastroenterology, Sendai Kousei Hospital
Author Rintaro Hashimoto Department of Gastroenterology, Sendai Kousei Hospital
Author Ippei Tanaka Department of Gastroenterology, Sendai Kousei Hospital
Author Hajime Yamaoka Department of Gastroenterology, Sendai Kousei Hospital
Author Tomoki Matsuda Department of Gastroenterology, Sendai Kousei Hospital
Author Masato Nakahori Department of Gastroenterology, Sendai Kousei Hospital
Author Akimichi Chonan Department of Gastroenterology, Sendai Kousei Hospital
[ Summary ] Keeping a good endoscopic field of view during endoscopic submucosal dissection (ESD) is important for achieving a safe procedure. Because the esophagus is a narrow organ, keeping a good field of view is occasionally difficult. Furthermore, bleeding easily worsens the field of view in such an environment. A well‒prepared treatment strategy to overcome such conditions should be in place before the procedure. A hook knife has a tip bent at a right angle, making it possible to hook the mucosa and the submucosal tissues under direct vision. Safe ESD can be achieved by advancing this knife during incision of the mucosa and dissection of the submucosa toward the luminal side away from the muscularis propria may be carried out with this knife. It is possible to thoroughly coagulate vessels and to safely dissect the narrow lumen because the hook knife can grasp tissues. In this article, we describe the practical use of a hook knife and a strategy for safe esophageal ESD.
戻る