臨牀消化器内科 Vol.31 No.1(2-3)


特集名 大腸ESD/EMRガイドラインの正しい運用のために
題名 使用する側からみた運用上のポイント (3) 大腸EMR/precutting EMR/hybrid ESD/ESD―手技の定義と実際
発刊年月 2016年 01月
著者 高丸 博之 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 坂本 琢 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 山田 真善 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 中島 健 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
著者 松田 尚久 国立がん研究センター中央病院内視鏡科/国立がん研究センター中央病院がん予防・検診研究センター検診部
著者 斎藤 豊 国立がん研究センター中央病院内視鏡科
【 要旨 】 大腸早期病変に対する内視鏡的治療の進歩とデバイスの発達とともに,大腸ESDの技術と大腸EMRの技術を複合的に用いてより適切・安全・短時間に手技を行えるような周囲切開や部分的な粘膜下層剝離とスネアリングを組み合わせた方法が開発されてきた.これらの手技について,内視鏡学会によって「大腸EMR/ESD ガイドライン」が作成され,ガイドライン上で各々の呼称が定義された.今回はこのガイドラインに則ったそれぞれの内視鏡手技について実際の症例を交えて概説した.
Theme For Adequate Operation of Colorectal ESD/EMR Guidelines
Title Colorectal EMR / Precutting EMR / Hybrid ESD / ESD--The Definition and Practice
Author Hiroyuki Takamaru Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Taku Sakamoto Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Masayoshi Yamada Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Takeshi Nakajima Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
Author Takahisa Matsuda Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital / Cancer Screening Division, Research Center for Cancer Prevention and Screening, National Cancer Center Hospital
Author Yutaka Saito Endoscopy Division, National Cancer Center Hospital
[ Summary ] Several procedures of endoscopic treatment for superficial colorectal tumors have been developed recently, because of the development of equipment for endoscopy.
In such procedures, some techniques for colorectal endoscopic submucosal dissection (ESD) and endoscopic mucosal resection (EMR) have been combined. Therefore, the names and definitions of these procedures had been confusing until the JGES published the guidelines for colorectal ESD/EMR. In this report, we have explained the details of each procedure defined in the guidelines for endoscopic treatment.
戻る