臨牀消化器内科 Vol.30 No.8(4)


特集名 進行肝細胞癌の治療戦略
題名 進行肝細胞癌に対する放射線治療の適応と成績
発刊年月 2015年 07月
著者 福光 延吉 筑波大学附属病院放射線腫瘍科
著者 奥村 敏之 筑波大学附属病院放射線腫瘍科
著者 櫻井 英幸 筑波大学附属病院放射線腫瘍科
【 要旨 】 肝細胞癌の放射線治療は,従来は緩和治療に位置づけられていた.しかし,近年の多くの技術的進歩により根治治療と見なされるように変化してきた.その歴史は,いかに正常の肝組織への不必要な照射線量を抑えつつ,病巣への照射線量を高めるかといった課題に対しての挑戦であった.現在では,3次元原体照射や体幹部定位放射線治療に代表されるX線治療,陽子線や炭素線を使った粒子線治療などさまざまな放射線治療が存在している.これらの治療の特性を理解して適切に使い分けることで,放射線治療は肝細胞癌の局所治療の安全かつ有効な一つの選択肢としてあげられるようになってきた.
Theme Treatment Strategy for Advanced Hepatocellular Carcinoma
Title Adaptation and Clinical Results of the Radiotherapy for the Progressing Hepatocellular Carcinoma
Author Nobuyoshi Fukumitsu Department of Radiation Oncology, University of Tsukuba
Author Toshiyuki Okumura Department of Radiation Oncology, University of Tsukuba
Author Hideyuki Sakurai Department of Radiation Oncology, University of Tsukuba
[ Summary ] Radiotherapy used to be given to patients with hepatocellular carcinoma (HCC) solely as a palliative treatment. However, in recent years, it has become a potentially curative treatment due to technical progress. It has been a challenge to deliver a high radiation dose to the tumor while simultaneously reducing the radiation dose to the surrounding normal liver tissue. Nowadays, various targeted forms of radiotherapy, such as three‒dimensional conformal radiotherapy, stereotactic body radiotherapy using X‒rays, and particle beam therapy using proton beams or carbon‒ion beams are available. Radiotherapy has become one of the safe and effective choices of local treatment for HCC as its characteristics are well understood and it is used properly.
戻る