臨牀消化器内科 Vol.27 No.1(9-2)


特集名 IBDの最近の治療
題名 外科的治療 (2) クローン病に対する外科的治療
発刊年月 2012年 01月
著者 小金井 一隆 横浜市立市民病院外科
著者 辰巳 健志 横浜市立市民病院外科
著者 荒井 勝彦 横浜市立市民病院外科
著者 木村 英明 横浜市立大学市民総合医療センター炎症性腸疾患センター
著者 二木 了 横浜市立市民病院外科
著者 黒木 博介 横浜市立市民病院外科
著者 杉田 昭 横浜市立市民病院外科
【 要旨 】 クローン病は経過中に内科治療で改善できない病変を生じ,これらに対し,QOL改善を目的として外科治療を行う.適応は腸閉塞,穿孔,癌,狭窄,膿瘍,内瘻,外瘻,発育障害,直腸肛門病変などである.術後も再発,再手術があるため,病変部腸管の小範囲切除を基本とし,可能であればHeineke-Mikulicz法を中心とした狭窄形成術を行い,可及的に腸管を温存する.炎症に巻き込まれた腸管や腹壁,膀胱など他臓器の部分切除,縫合閉鎖などが必要な場合もある.痔瘻をはじめとする直腸肛門病変にはseton法を中心とする局所治療を行い,改善しない場合は人工肛門造設術や直腸切断術を行う.今後,術後再発予防法の確立が必要である.
Theme Current Therapy of IBD
Title Surgical Treatment for Crohnʼs Disease
Author Kazutaka Koganei Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Kenji Tatsumi Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Katsuhiko Arai Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Hideaki Kimura Inflammatory Bowel Disease Center, Yokohama City University Medical Center
Author Ryo Futatsuki Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Hirosuke Kuroki Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Akira Sugita Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
[ Summary ] Surgery for Crohnʼs disease should be performed for severe disease and complications that are resistant to medical therapy. The aim is restore patients to acceptable levels of daily activity. Indications for surgery are as follows;intestinal obstructions, perforations, massive hemorrhage, cancer, abscesses, internal or external fistulas, anorectal complications and growth retardation. Relapse is common in Crohnʼs disease and repeated operations may be necessary, preservation of bowel length should be considered. Minimal segmental resection of diseased bowels and strictureplasty are the principle of this surgery. Anorectal complications are first treated with local surgery, such as seton drainage. However, defunctioning stoma or abdominoperineal resection may be needed for some patients with anorectal lesions resistant to both medical therapy and local surgery. Collaboration between gastroenterologists and surgeons is important to decide on the optimal timing of surgery. To improve the outcome of surgery, establishment of prophylaxis for postoperative recurrence is needed.
戻る