臨牀消化器内科 Vol.25 No.1(4-3)


特集名 肛門にまつわる諸問題
題名 肛門の良性疾患 (3) 炎症性腸疾患に合併した直腸肛門病変の診断と治療
発刊年月 2010年 01月
著者 杉田 昭 横浜市立市民病院外科
著者 小金井 一隆 横浜市立市民病院外科
著者 木村 英明 横浜市立大学市民総合医療センター炎症性腸疾患センター
著者 山田 恭子 横浜市立市民病院外科
著者 二木 了 福岡大学筑紫病院外科
著者 黒木 博介 横浜市立市民病院外科
著者 鬼頭 文彦 横浜市立市民病院外科
著者 福島 恒男 松島クリニック
【 要旨 】 炎症性腸疾患のうち,クローン病,潰瘍性大腸炎には直腸肛門病変が合併し,これらは患者のQOLを低下させる大きな要因である.クローン病の直腸肛門病変には「クローン病特有の病変」(primary lesion;深い裂肛,肛門潰瘍などのクローン病自体の病変),「primary lesion が原因で生じた二次病変」(secondary lesion;痔瘻などの原発巣から感染などによって生じた二次的病変),「通常の病変」(incidental lesion;クローン病と関連のない通常の病変)があり,原発巣の有無などで病変を的確に診断してそれぞれに適した治療法を選択する.また,大腸癌の発生にも留意する.潰瘍性大腸炎には通常の痔瘻,深い潰瘍が原因の直腸膣瘻があり,大腸炎を含めた病態を的確に判定して局所治療,または大腸全摘術を行う.
Theme Current Topics Relating to the Anus
Title Anorectal Lesions with Inflammatory Bowel Disease
Author Akira Sugita Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Kazutaka Koganei Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Hideaki Kimura Inflammatory Bowel Disease (IBD) Center, Yokohama City Univerisity Medical Center
Author Kyoko Yamada Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Ryo Niki Department of Surgery, Fukuoka Univerisity Chikushi Hospital
Author Hirosuke Kuroki Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Fumihiko Kitoh Department of Surgery, Yokohama Municipal Hospital
Author Tsuneo Fukushima Matsushima Clinic
[ Summary ] Management of Crohn's anorectal lesions is required to make precise diagnosis of lesions. These lesions include primary lesions (cavitating ulcer etc), secondary lesions (intractable anal fistula, etc) and incidental lesions. For intractable anal fistula such as intersphincteric, transsphincteric fistula with multiple external openings, seton treatment is effective along with treatment for concomitant active colitis. Fecal diversion should be recommended for patients who have extrasphincteric fistula or have not been helped by seton treatment. Ulcerative colitis is also associated with common anal fistula, or rectovaginal fistula. Local treatment is common surgical procedures used for ulcerative colitis patients with anal fistula. Stapled ilealpouch anal anastomosis is necessary for patients with anal fistula who have severe, or intractable colitis, or those with rectovaginal fistula.
戻る