臨牀消化器内科 Vol.24 No.11(5)


特集名 胃切除後の諸問題
題名 胃切除後の経皮内視鏡的胃瘻造設術(PEG)
発刊年月 2009年 10月
著者 倉 敏郎 町立長沼病院内科消化器科
著者 佐々木 宏嘉 町立長沼病院内科消化器科
【 要旨 】 胃切除後患者が高齢化し,今後ますます残胃への経皮内視鏡的胃瘻造設術(PEG)や,経皮内視鏡的十二指腸瘻造設術(PED),経皮内視鏡的空腸瘻造設術(PEJ),経皮経食道胃管挿入術(PTEG)の適応が増加することが予想される.残胃へのPEGでは,通常のPEGと同様に指サインやイルミネーションテストを行うが,X線透視も利用することなどで,より慎重に穿刺部位を決定することが,安全な穿刺のために望ましい.試験穿刺では針の角度を症例に応じて調節する工夫が必要である.PEJでの最重要ポイントは穿刺部位の確保である.管腔が狭いため慎重な操作を要する.PEJの管理では,漏れによるスキントラブルに難渋することがある.
Theme Clinical Problems after Gastrectomy
Title PEG Placement for Special Cases, Particularly Postgastrectomy
Author Toshiroh Kura Department of Gastroenterology, Naganuma Municipal Hospital
Author Hiroyoshi Sasaki Department of Gastroenterology, Naganuma Municipal Hospital
[ Summary ] Since the number of elderly patients who have undergone partial gastrectomies has increased, the number of cases with indications for percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG), percutaneous endoscopic duodenostomy (PED), percutaneous endoscopic jejunostomy (PEJ), and percutaneous transesophageal gastro-tubing (PTEG) in the remnant stomachs are expected to increase. In PEG case with remnant stomachs, puncture sites are carefully determined with the finger push test and the illumination test as in regular PEG cases. X-ray fluoroscopy is useful in such case. For diagnostic punctures, needle angles must be tailored to each case. In PEJ cases, the most important factor is securing the puncture site. Due to narrow lumens, careful control is required. For the management of PEJ, leak related skin complications are often difficult to treat. PEJ and PTEG have their own particular advantages and disadvantages and should be selected according to conditions specific each case.
戻る