臨牀消化器内科 Vol.24 No.1(3)


特集名 新しい内視鏡観察法の分類 -- 画像強調観察を中心に
題名 拡大内視鏡観察
発刊年月 2009年 01月
著者 磯本 一 長崎大学医学部歯学部附属病院第二内科
著者 大仁田 賢 長崎大学医学部歯学部附属病院第二内科
著者 宿輪 三郎 三佼会宮崎病院
【 要旨 】 大腸腫瘍のpit patternは，病理組織像や深達度診断との相関性が高く，診断や治療方針の決定に有用である．さらに，拡大内視鏡機器の改良によって解像度・画質の改善がはかられ，オリンパス社のNBI (Narrow Band Imaging) やFTS社のFICE (Flexible spectral Imaging Color Enhancement) などの画像強調観察機能も加わって，微小血管の視認性も向上してきた．食道・咽頭領域の表在性病変では，微細血管像の評価が重要な意味をもつ．早期胃癌でも表面構造や微小血管パターンにより質的診断や進展範囲の予測が可能であり，内視鏡的治療に有用である．
Theme Consensus Terminology in Endoscopic Imaging -- Focusing on Image-enhanced Endoscopy
Title Magnified Endoscopic Observation
Author Hajime Isomoto 2nd Department of Internal Medicine, Nagasaki University Hospital of Medicine and Dentistry
Author Ken Ohnita 2nd Department of Internal Medicine, Nagasaki University Hospital of Medicine and Dentistry
Author Saburo Shikuwa Sankoukai Miyazaki Hospital
[ Summary ] Pit pattern classification for useful, accurate diagnosis and treatment strategies for colorectal adenoma / adenocarcinoma. The development of optical chromoendoscopic methods such as narrow band imaging and the FUJI intelligent color enhancement system allows for the detection of superficial microvessels. Magnified observation of IPCLs (intra-papillary capillary loops) is useful to develop accurate diagnoses and treatment strategies for pharyngeal or esophageal neoplasia. Magnified observation of superficial architectures and microvessels is useful in the diagnosis of gastric cancer, in particular the identification of cancer demarcation, allowing complete endoscopic resection of the lesions.
戻る