臨牀消化器内科 Vol.22 No.6(2-4)


特集名 胆膵疾患に対する診断,内視鏡的治療法の進歩
題名 治療 (4) 膵仮性嚢胞に対する内科的治療
発刊年月 2007年 06月
著者 長谷部 修 長野市民病院消化器科
著者 越知 泰英 長野市民病院消化器科
著者 立岩 伸之 長野市民病院消化器科
著者 田中 雅樹 佐久総合病院内科
著者 比佐 岳史 佐久総合病院内科
著者 岡庭 信司 飯田市立病院消化器科
【 要旨 】 膵仮性嚢胞の内科的治療には経皮的,経乳頭的,経消化管的ドレナージがある.膵管と嚢胞の交通がある症例では経乳頭的ドレナージ,膵管と嚢胞の交通がなく,消化管と嚢胞の癒着がある症例では経消化管的ドレナージ,それ以外の症例では経皮的ドレナージを第一選択とする.経乳頭的ドレナージは安全性が高いが,併存する主膵管狭窄や膵石の治療を必要とすることが多い.経消化管的ドレナージはEUSガイド下で施行することにより出血・穿孔のリスクは低下したが,嚢胞内にdebrisを認める症例では嚢胞感染に注意する必要がある.最近では内視鏡的デブリドメントや感染性膵壊死・膵膿瘍に対する積極的な内視鏡的治療の報告もみられる.
Theme Advances in Diagnosis and Endoscopic Treatment for Pancreatic and Biliary Lesion
Title Non-invasive Treatments for Pancreatic Pseudocysts
Author Osamu Hasebe Department of Gastroentarology, Nagano Municipal Hospital
Author Yasuhide Ochi Department of Gastroentarology, Nagano Municipal Hospital
Author Nobuyuki Tateiwa Department of Gastroentarology, Nagano Municipal Hospital
Author Naoki Tanaka Saku Central Hospital
Author Takeshi Hisa Saku Central Hospital
Author Shinji Okaniwa Iida Municipal Hospital
[ Summary ] Non-invasive treatments for pancreatic pseudocysts consist of percutaneous drainage, endoscopic transpapillary drainage, and endoscopic transmural drainage. Endoscopic transpapillary drainage is performed in cases with pseudocysts communicating with the pancreatic duct. Endoscopic transmural drainage is indicated in other cases presenting extrinsic compression of the gastric or duodenal wall. Although endoscopic transpapillary drainage is an effective and safe procedure, insertion of endoprothesis through the main pancreatic duct stent or extraction of pancreatic stones are sometimes needed after pseudocyst drainage. EUS-guided transmural drainage reduces the risks of bleeding and perforation during drainage procedures. We must pay attention to pseudocyst infection in cases presenting a large quantity of debris in the cystic lumen. Recently, aggressive endoscopic therapy for pancreatic necrosis and pancreatic abscess has been reported and has shown promising results.
戻る