臨牀消化器内科 Vol.22 No.5(7-1)


特集名 門脈圧亢進症の診断と治療
題名 孤立性胃静脈瘤に対する予防的治療 (1) 内視鏡による予防的治療 (CA / EO併用法)
発刊年月 2007年 05月
著者 高木 忠之 福島県立医科大学医学部内科学第二講座
著者 入澤 篤志 福島県立医科大学医学部内科学第二講座
著者 渋川 悟朗 福島県立医科大学医学部内科学第二講座
著者 小原 勝敏 福島県立医科大学附属病院内視鏡診療部
著者 大平 弘正 福島県立医科大学医学部内科学第二講座
【 要旨 】 胃静脈瘤 (Lg) 出血は,食道静脈瘤に比し出血量が多く,出血死や出血後肝不全の危険性が高い.出血例に対しては内視鏡治療が第一選択とされ,組織接着剤が使用される.一方,予防的治療に関しては,おもにrisky varicesに対して施行される.risky varicesとは,形態がF 2以上またはRCサインやerosionを伴うLgとされ,本邦では積極的な治療が行われている。治療法は内視鏡的治療のほか,balloon-occluded retrograde transvenous obliteration (B-RTO) などのinterventional radiology (IVR) や手術などが施行されている.われわれは,Lgの血流量により使用する組織接着剤・硬化剤を選択するcyanoacrylate / ethanolamine oleate (CA / EO) 併用法による内視鏡治療を第一選択として行っており,再発率は10 %弱と良好な治療成績が得られている.さらに,B-RTOでしばしば問題となる食道静脈瘤増悪はほとんどない.しかし,内視鏡治療施行の際にもIVR同様に術前の静脈瘤血行動態を把握することは重要であり,血行動態に則した治療戦略を考える必要がある.
Theme Diagnosis and Treatment of Portal Hypertention
Title Prophylactic Endoscopic Treatment for Isolated Gastric Varices Using Alfa-cyanoacrylate and Ethanolamine Oleate
Author Tadayuki Takagi Department of Internal Medicine II, Fukushima Medical University School of Medicine
Author Atsushi Irisawa Department of Internal Medicine II, Fukushima Medical University School of Medicine
Author Goro Shibukawa Department of Internal Medicine II, Fukushima Medical University School of Medicine
Author Katsutoshi Obara Department of Endoscopy, Fukushima Medical University Hospital
Author Hiromasa Ohira Department of Internal Medicine II, Fukushima Medical University School of Medicine
[ Summary ] Massive hemorrhaging from isolated gastric varices is a life threatening event. Recently, endoscopic treatment has become widely used and is associated with a good prognosis for gastric variceal bleeding. At this time, endoscopic treatment for gastric varices is performed not only for emergencies but also for prophylaxis, especially for treatment of risky varices, including those with positive red-color sign, erosion on the varices and / or large variceal form. We have selectively used two different types of therapeutic substances, tissue adhesive substances and sclerosants. The choice was made based on the rate of blood flow in the varices. Alfa-cyanoacrylate was used for gastric varices with relatively high rates of blood flow, and ethanolamine oleate was used for cases with relatively low rates of blood flow. The rate of blood flow was judged to be high or low by using negative or positive imaging, employing a contrast medium injected into the varices during X-ray fluoroscopy. The cumulative recurrent rate for our treatment is less than 10 %. Moreover, a low risk of aggravated esophageal varices after initial treatment for gastric varices has been demonstrated. In addition, an understanding of gastric variceal hemodynamics and therapeutic strategies is very important to obtain satisfactory therapeutic efficacy.
戻る