臨牀消化器内科 Vol.22 No.5(5)


特集名 門脈圧亢進症の診断と治療
題名 EVISからみた食道静脈瘤の診断と治療
発刊年月 2007年 05月
著者 近森 文夫 国吉病院消化器外科
著者 国吉 宣俊 国吉病院内科
著者 鍵山 惣一 国吉病院内科
著者 渋谷 進 つくば双愛病院外科
著者 河島 孝彦 つくば双愛病院外科
著者 高瀬 靖広 つくば双愛病院外科
【 要旨 】 食道静脈瘤 (EV),胃静脈瘤 (GV) の治療目標は,生体にとって不利益な出血の原因となる門脈側副血行を閉じ,不利益を及ぼさない側副血行の発達を促すところにある.EVGVに関係する門脈側副血行は,解剖学的側面から門脈-奇静脈系と門脈-横隔静脈系の2系に大別することができる.EVは門脈-奇静脈系側副血行の発達から形成されているので,その知識は血管内注入硬化療法 [内視鏡的栓塞療法 (EE)] にとって必要である.治療前後の経皮経肝門脈造影 (PTP) で見てみると,EEによりEVとその固有供血路は逆行性に閉塞されているが,食道外の側副血行は温存されている.GVに対するカテーテル的逆行性塞栓術は門脈-横隔静脈系から門脈-奇静脈系に側副血行を改変する治療法であり,EEによる補完が必要である.EVGV血行マップと硬化剤の透視下逆行性注入効果を正しく認識することが治療成功の要である.
Theme Diagnosis and Treatment of Portal Hypertention
Title Endoscopic Varicealography during Injection Sclerotherapy for Diagnosis and Treatment of Esophageal Varices
Author Fumio Chikamori Department of Digestive Surgery, Kunjyoshi Hospital
Author Nobutoshi Kuniyoshi Department of Internal Medicine, Kunjyoshi Hospital
Author Soichi Kagiyama Department of Internal Medicine, Kunjyoshi Hospital
Author Susumu Shibuya Department of Surgery, Tsukuba Soai Hospital
Author Takahiko Kawashima Department of Surgery, Tsukuba Soai Hospital
Author Yasuhiro Takase Department of Surgery, Tsukuba Soai Hospital
[ Summary ] Eradication of esophagogastric varices and diversion of portal blood flow to the extraluminal space is our strategy for treating varices. We found that the portal collateral system was divided into 2 sub-systems : the porto-azygos venous system and the porto-phrenic venous system. The former contributed to the formation of esophageal and cardiac varices, and the latter to the formation of isolated gastric varices located in the fundus, or in both the cardia and fundus. Endoscopic embolization (EE) can obliterate esophageal varices and their associated blood supply. However, flow in the extraesophageal veins is not controlled by EE, and these vessels are preserved. Injection of 5 % EOI under endoscopic varicealography encourages the formation of thrombi. Transjugular retrogarade obliteration for gastric varices is a treatment which diverts blood flow from the porto-phrenic venous system to the porto-azygos venous system. The occurrence of esophageal varices after TJO may be a disadvantage to patients, but esophageal varices can be treated easily with EE. Therefore, EE is a necessary adjunct to TJO. We believe that knowledge of the portal vascular anatomy and the effects of 5 % EOI contribute to the treatment of esophagogastric varices.
戻る