臨牀消化器内科 Vol.21 No.3(2-3)


特集名 消化器がんに対する放射線治療
題名 各論 (3) 直腸癌に対する放射線治療
発刊年月 2006年 03月
著者 渡邉 聡明 東京大学大学院医学系研究科腫瘍外科
著者 名川 弘一 東京大学大学院医学系研究科腫瘍外科
【 要旨 】 直腸癌の外科治療では,術後の局所再発率が高いために,欧米を中心として補助療法として放射線 (化学) 療法の重要性が指摘されてきた.これまでの検討では,補助療法としての放射線療法により生存率が向上するとする報告は限られているが,局所再発率を低下させるとする報告は多い.一方,外科手術で根治が期待できない高度進行直腸癌や再発直腸癌症例に対して行われる放射線療法は,腫瘍の局所コントロール,すなわち腫瘍による疼痛,出血などの症状緩和における効果が期待される.
Theme Radiotherapy for Cancers of Digestive Organs
Title Radiotherapy and Chemoradiotherapy for Rectal Cancer
Author Toshiaki Watanabe Department of Surgical Oncology, Graduate School of Medicine, University of Tokyo
Author Hirokazu Nagawa Department of Surgical Oncology, Graduate School of Medicine, University of Tokyo
[ Summary ] In the surgical treatment of colorectal cancer and rectal cancer rectal has higher local recurrence rates than colonic cancer. Therefore, in resectable rectal cancer, radiotherapy is performed as an adjuvant therapy to reduce postoperative local recurrence. Previous randomized controlled studies have shown that adjuvant radiotherapy or chemoradiotherapy for rectal cancer decreases local recurrence rates. In relation to survival rates, Swedish Rectal Cancer Trial has shown improvements in five year survival rates by using preoperative radiotherapy. However, at the present time, it is still controversial as to whether radiotherapy improves postoperative survival rates for rectal cancer. In Japan, instead of radiotherapy, lateral node dissection has been widely performed to reduce local recurrence rates of rectal cancer. However, urinary and sexual dysfunction are known to be complications of lateral node dissection. Therefore, in order to preserve urinary and sexual functions, preoperative radiotherapy has been suggested as a possible alternative modality in place of lateral node dissection. On the other hand, in the treatment of nonresectable or recurrent rectal cancer, radiotherapy mainly performed to control tumor related symptoms, such as pain or bleeding. Randomized controlled studies have shown that there was no significant difference in efficacy between radiotherapy and chemoradiotherapy in the treatment of nonresectable rectal cancer.
戻る