臨牀消化器内科 Vol.21 No.1(3-2)


特集名 内視鏡の新しい展開 -- 照明光の特性と内視鏡
題名 NBI (Narrow Band Imaging) (2) 咽頭・食道の癌とNBI
発刊年月 2006年 01月
著者 武藤 学 国立がんセンター東病院内視鏡部
【 要旨 】 Narrow Band Imaging (NBI) は,赤・緑・青のRGB 3バンド面順次照明方式におけるRGBフィルターの分光透過率特性を狭帯域特性に変更してイメージングを行う方法であり,臓器表面の微細な血管像の描出に優れている.NBIによる拡大内視鏡観察を行うと,早期消化管癌では微細血管構造の異常が明瞭に視認できることがわかり,微細血管の変化からみた早期癌診断というまったく新しい分野を切り開いた.とくに咽頭・食道を被覆している重層扁平上皮では,腫瘍性病変の微細血管異常が明瞭に観察でき,これまで発見が困難であった早期の咽頭癌が消化器内視鏡検査の際に発見できるようになった.食道では,刺激性の強いヨード色素内視鏡に代わる新しい診断技術,そしてわが国でも増加すると考えられているBarrett上皮内の高度異型上皮の鑑別診断に有用であると期待されている.
Theme The Latest Frontier of Endoscopy
Title Pharyngeal and Esophageal Cancer and NBI
Author Manabu Muto Division of Digestive Endoscopy and GI Oncology, National Cancer Center Hospital East
[ Summary ] The Narrow Band Imaging (NBI) system is a new illumination method for medical endoscopes in which the spectral bandwidth of the filtered light is narrowed. NBI, combined with magnified observation, clearly enhances epithelial microvascular patterns. Endoscopic diagnosis of gastrointestinal neoplasia based on microvascular patterns opens a new door for the early detection of cancer, especially neoplasia of the esophagus and the head and neck region. NBI makes it possible to identify early cancers in the head and neck region, which have been difficult to detect and to reduce unpleasant reactions such as chest pain and discomfort caused by lugol chromoendoscopy.
戻る