臨牀消化器内科 Vol.20 No.10(10)


特集名 直腸・肛門病変をめぐる諸問題
題名 その他の肛門悪性腫瘍 -- マラコプラキア,Paget病,Bowen病を含む
発刊年月 2005年 09月
著者 高橋 賢一 東北大学大学院医学系研究科生体調節外科学分野
著者 舟山 裕士 東北大学大学院医学系研究科生体調節外科学分野
著者 福島 浩平 東北大学大学院医学系研究科生体調節外科学分野
著者 佐々木 巖 東北大学大学院医学系研究科生体調節外科学分野
著者 菊地 克子 東北大学大学院医学系研究科皮膚科学分野
著者 森谷 卓也 東北大学病院病理部
【 要旨 】 肛門部には肛門管癌のみならずさまざまな種類の悪性腫瘍が発生する.時に湿疹や痔核と類似するため診断には生検が必要であり,確診後は各腫瘍に応じた的確な治療が望まれる.肛門部Paget病は皮膚原発であれば広汎な局所切除で予後良好であるが,肛門管癌に伴うPagetoid spreadの場合は腹会陰式直腸切断術が必要であり,両者の鑑別が重要である.Bowen病と基底細胞上皮腫はいずれも局所切除で予後良好である.悪性黒色腫は転移しやすく予後不良であり,早期診断が望まれる.治療は十分な郭清を伴った腹会陰式直腸切断術が行われる.マラコプラキアはまれな慢性炎症性肉芽腫であるが,約半数で大腸癌などの悪性腫瘍を合併するため注意が必要である.
Theme Current Topics on Anorectal Disorders
Title Malignant Neoplasms in Perianal Region Excluding Adenocarcinoma
Author Ken-ichi Takahashi Department of Surgery, Division of Biological Regulation and Oncology, Tohoku University Graduate School of Medicine
Author Yuji Funayama Department of Surgery, Division of Biological Regulation and Oncology, Tohoku University Graduate School of Medicine
Author Kouhei Fukushima Department of Surgery, Division of Biological Regulation and Oncology, Tohoku University Graduate School of Medicine
Author Iwao Sasaki Department of Surgery, Division of Biological Regulation and Oncology, Tohoku University Graduate School of Medicine
Author Katsuko Kikuchi Department of Dermatology, Tohoku University Graduate School of Medicine
Author Takuya Moriya Department of Pathology, Tohoku University Hospital
[ Summary ] Various kinds of malignant neoplasms can develop in the perianal region as well as adenocarcinoma. Because they often mimic eczema or hemorrhoids, biopsies are needed for diagnosis. Appropriate treatment is important for each type of neoplasm. For Paget's disease of perianal skin origin, the prognosis is good with wide local excision of tumors. On the other hand, Pagetoid spread of adenocarcinoma of the anal canal must be treated with abdominoperineal resection of the rectum. Therefore, differential diagnosis of these two different clinical conditions is very important. Both Bowen's disease and basal cell epithelioma are treated with local excision of tumors and the prognosis is good. Malignant melanoma may easily metastasize and the prognosis is very poor, so early diagnosis is needed. Melanoma is treated by abdominoperineal resection of the rectum with sufficient lymphnode dissection. Malakoplakia is a rare form of chronic inflammatory granuloma. It should be noted that nearly half of all patients with malakoplakia also have malignant neoplasms such as colorectal carcinoma.
戻る