| 特集名 | いわゆる"慢性胃炎"の適正化へ向けて | |
|---|---|---|
| 題名 | Functional dyspepsiaと"慢性胃炎"との関連性 (2) Functional dyspepsiaと慢性胃炎の使い分け | |
| 発刊年月 | 2004年 06月 | |
| 著者 | 永原 章仁 | 順天堂大学医学部附属順天堂越谷病院内科 |
| 著者 | 三輪 洋人 | 順天堂大学消化器内科 |
| 著者 | 宮崎 招久 | 順天堂大学医学部附属順天堂越谷病院内科 |
| 著者 | 佐藤 信紘 | 順天堂大学消化器内科 |
| 【 要旨 】 | 日本語の"慢性胃炎"は，症候学的慢性胃炎，形態学的慢性胃炎，機能学的慢性胃炎を包括した定義である． FDと形態学的胃炎，運動機能異常，内臓知覚異常，精神心理学的要因が関連するとする報告，さらに組織学的胃炎と内臓知覚異常との関連性も指摘されており，"慢性胃炎"はさまざまな面からアプローチされている．現状ではわが国には症候学的慢性胃炎に関する明確な症状の定義がないため，症候学的慢性胃炎は国際的に認知され定義が明瞭なFDに集約されていくであろう．今後，機能学的慢性胃炎は，機能異常，内臓知覚異常など，それぞれの病態を説明する用語で呼ばれ，日本語の慢性胃炎はその本来の意味である形態学的慢性胃炎の意味で使用されるであろう． |
|
| Theme | Reconstruction of "Chronic Gastritis" in the Future | |
|---|---|---|
| Title | Functional Dyspepsia and Chronic Gastritis | |
| Author | Akihito Nagahara | Department of Internal Medicine, Juntendo Koshigaya Hospital |
| Author | Hiroto Miwa | Department of Gastroenterology, Juntendo University School of Medicine |
| Author | Akihisa Miyazaki | Department of Internal Medicine, Juntendo Koshigaya Hospital |
| Author | Nobuhiro Sato | Department of Gastroenterology, Juntendo University School of Medicine |
| [ Summary ] | The term chronic gastritis in Japan involves symptomatic gastritis, morphological gastritis and functional gastritis. Symptomatic gastritis and functional dyspepsia (FD) are considered as belonging in the same category. Studies concerning chronic gastritis revealed that FD, morphological gastritis, abnormal motility/perception or psychosocial disorders were connected. Accordingly, in Japan "chronic gastritis" has been reported from various points of view. In the future, if the term of FD will become widely recognized in our country, symptomatic gastritis should be substituted for FD. Functional gastritis will be accepted in Japan as a term which explains its own pathology, such as a functional disorder or an abnormal perception "chronic gastritis" will be used in Japan in connection with morphological (pathological) gastritis. |
|