臨牀消化器内科 Vol.16 No.12(3-3)


特集名 早期消化管癌に対するEMR -- 適応拡大をめぐる問題
題名 早期大腸癌に対するEMR (3) 大腸腫瘍に対する腹腔鏡下治療の適応 -- EMRと比較して
発刊年月 2001年 11月
著者 山本 聖一郎 慶應義塾大学医学部外科,現 国立がんセンター中央病院外科
著者 渡邊 昌彦 慶應義塾大学医学部外科
著者 長谷川 博俊 慶應義塾大学医学部外科
著者 馬場 秀雄 慶應義塾大学医学部外科
著者 山本 健太郎 慶應義塾大学医学部外科
著者 北島 政樹 慶應義塾大学医学部外科
【 要旨 】 当院で1992年6月から2000年12月までに腹腔鏡下大腸切除術を施行した大腸癌372例の5年生存率はDukes'A 98.5%,B 100%,C 84.9%で,11例に再発を認めている.進行癌に対しての本術式の安全性は確立していないが,matched case-control studyや欧米での進行大腸癌を対象とした無作為比較試験では,現時点で腹腔鏡下大腸切除術と開腹術の予後に差はないとされている.sm癌の内視鏡的切除後の追加腸切除,分割切除が必要な表面型腫瘍,lifting sign陰性のM'-SM1'癌などでは外科的切除の適応に関して一定の見解はないが,腹腔鏡下大腸切除術は早期大腸癌の外科的治療の第一選択であり,一部の進行癌に対しても適応拡大が可能である.
Theme Expansion of Indications for Endoscopic Mucosal Resection of Early Gastrointinal Cancer
Title Laparoscopic Colectomy for Colorectal Carcinoma
Author Seiichiro Yamamoto Department of Surgery, Keio University School of Medicine / Department of Surgery, National Cancer Center
Author Masahiko Watanabe Department of Surgery, Keio University School of Medicine
Author Hirotoshi Hasegawa Department of Surgery, Keio University School of Medicine
Author Hideo Baba Department of Surgery, Keio University School of Medicine
Author Kentaro Yamamoto Department of Surgery, Keio University School of Medicine
Author Masaki Kitajima Department of Surgery, Keio University School of Medicine
[ Summary ] The role of laparoscopic surgery in the treatment of colorectal carcinoma is controversial. Between June, 1992, and December, 2000, 372 patients with colorectal cancer underwent laparoscopic surgery in our institute. The 5-year survival rate, using the Kaplan-Meier method, was 98.5% for Dukes' A, 100% for Dukes' B, and 84.9% for Dukes' C. 11 patients developed recurrent cancers. The results of laparoscopic surgery in patients with early colorectal cancer were favorable. For advanced colorectal carcinoma, the oncologic outcome appears not to be compromised by the laparoscopic approach, at least in the short term. However, we are still awaiting the long term results of many randomized, controlled trials, currently being perfor med in various countries.
On the other hand, the indications for surgical resection with lymph node dissection, after endoscopic resection for colorectal carcinoma has invaded the submucosal layer, is still controversial. In addition, it is not easy to endoscopically resect superficial tumors when the size exceeds 40mm, or the lesions fail to lift after submucosal injection (lifting-sign negative tumor). Laparoscopic resection is an adequate surgical procedure for patients with those lesions.
戻る