特集名 | 大腸内視鏡の挿入法 | |
---|---|---|
題名 | 二人法の基本的手技 | |
発刊年月 | 1999年 01月 | |
著者 | 小山 洋 | 小山消化器内科 |
【 要旨 】 | われわれは二人法による大腸内視鏡検査を施行している.われわれの方法は,陥凹型早期大腸癌の発見も十分に可能な方法である. 本法では,(1)術者と助手はともに椅子に座って検査を行う,(2)術者は両手で操作部を持ち,アングル操作,スコープの捻り操作などを行う,(3)助手は,モニター画面で管腔を確認しながら,術者の指示によりスコープの挿入操作を行う,(4)スコープの引き戻し操作は助手ではなくて術者が行う,(5)X線透視は使用しない. 本法の利点は,(1)両手による自在なアングル操作が可能,(2)習得が容易(とくに初級者),(3)疲労が少ない,(4)安定した姿勢による検査の施行,などである. |
Theme | Insertion Technique for Colonoscopy | |
---|---|---|
Title | Basic Techniques of Colonoscopy by Two Men Method | |
Author | Hiroshi Koyama | Koyama Gastroenterology Clinic |
[ Summary ] | We performed a colonoscopy by two men method. With this method, depressed type early colorectal cancers may be detected. In our method, 1) the operator and his assistant perform colonoscopy sitting on chairs. 2) The operator holds the handling part of the scope with both hands. He controls the angulation of the scope and rotates its axis. 3) The assistant holds the shaft part of the scope and inserts it under the operator's direction, looking at the lumen on the monitor display. 4) The operator (not his assistant) pulls the scope back when necessary. 5) No fluoroscopy is used. Our method has some merits as follows. 1) The operator may control the angulation of the scope as he wishes. 2) It is easy to learn this method especially for beginners. 3) The operator does not feel so tired. 4) The operator performs the colonoscopy from a stable position. |