臨牀消化器内科 Vol.13 No.13(8)


特集名 消化管治療薬の使い方 --その根拠と問題点
題名 消化管疾患に対する漢方薬の使い方
発刊年月 1998年 12月
著者 星野 恵津夫 帝京大学医学部内科
【 要旨 】 消化管領域では,機能性消化管疾患,急性胃腸炎,炎症性腸疾患,進行癌とその合併症,腹部手術後遺症,compromised hostにおける感染症などに対して,漢方薬が有用な場合が多い.しかし同じ診断名でも患者の状態(年齢・性・体質・生命力など)の違いによって投与すべき漢方薬が異なるため,病名のみに基づいて適切な漢方薬を選択することは困難である.病名に加えて患者の状態,症状の特徴や随伴症状を考慮することにより,より的確な漢方薬の処方が可能となる.
Theme Direction of the Prescription for Gastrointestinal Tract
Title Application of Kampo Medicine for Gastrointestinal Diseases
Author Etsuo Hoshino Department of Medicine, Teikyo University school of Medicine
[ Summary ] Traditional Chinese and Japanese herbal medicines (Kampo formulas) are effective for some GI diseases including functional bowel disease, acute gastroenteritis, inflammatory bowel disease, advanced cancer, problems after abdominal surgery, and infection in immuno-compromised hosts. In Kampo medicine, different formulas are often given to patients with the same clinical diagnosis, when their conditions(age, sex, physical constitution, vitality, etc.) are different. Therefore it is often difficult to select an appropriate Kampo formula based solely on clinical diagnosis. You will be able to prescribe Kampo formulas more precisely, if you consider patients' conditions, basic symptoms and accompanying symptoms.
戻る