臨牀透析 Vol.28 No.4(2)


特集名 腎不全患者相互の支え合いと自立を支援する ― セルフヘルプグループとピアサポート
題名 腎不全医療におけるピアサポートの教育的意義
発刊年月 2012年 04月
著者 小松 康宏 聖路加国際病院腎臓内科
【 要旨 】 同じ問題を経験した仲間(ピア)は,医療専門職とは異なった視点や立場から慢性腎臓病患者の生活や治療における自己管理を支援することができる.毎日の生活のなかで,生活習慣の改善や透析療法に取り組んでいかなくてはならない慢性腎臓病,透析患者にとっては,共感し支えてくれるサポーターとして,また,長期間にわたる特殊な治療についての助言や情報を提供してくれる教育者としての仲間,ピアサポーターが果たす役割は大きい.一方,ピアサポートが効果を示すためには,ピアサポーターに対する教育が必要である.ピアサポートプログラムの開発,普及,その有用性の検証と理論構築が今後の課題である.
Theme Self-Help Group and Peer Support for Chronic Kidney Disease Patients
Title Peer support programs as educational resource
Author Yasuhiro Komatsu Division of Nephrology, Department of Medicine, St. Luke's International Hospital
[ Summary ] Patient peer group members who have experienced similar events or problems can provide both emotional support and valuable information to patients and care givers. This can be used to promote chronic kidney disease patients' self-management skills and help them cope with the disease. Peer group members are not substitutes for healthcare professionals, but are a unique human resource which can support patients from the patients' point of view. They can help CKD patients reduce anxiety and help them make treatment decisions from their personal point of view, in terms of own preferences, and lifestyles. The development and evaluation of training programs for peer supporters is necessary to fully utilize peer supporters' abilities.
戻る